Translation meaning & definition of the word "perpetual" into German language

adjective

1. Continuing forever or indefinitely

• "The ageless themes of love and revenge"

• "Eternal truths"

• "Life everlasting"

• "Hell's perpetual fires"

• "The unending bliss of heaven"

synonym:
• ageless
,
• aeonian
,
• eonian
,
• eternal
,
• everlasting
,
• perpetual
,
• unending
,
• unceasing

1. Für immer oder auf unbestimmte zeit fortfahren

• "Die zeitlosen themen liebe und rache"

• "Ewige wahrheiten"

• "Leben ewig"

• "Hölle ist ewiges feuer"

• "Die unendliche glückseligkeit des himmels"

Synonym:
• zeitlos
,
• aeonian
,
• eonisch
,
• ewig
,
• nicht endend
,
• unaufhörlich

2. Uninterrupted in time and indefinitely long continuing

• "The ceaseless thunder of surf"

• "In constant pain"

• "Night and day we live with the incessant noise of the city"

• "The never-ending search for happiness"

• "The perpetual struggle to maintain standards in a democracy"

• "Man's unceasing warfare with drought and isolation"

• "Unremitting demands of hunger"

synonym:
• ceaseless
,
• constant
,
• incessant
,
• never-ending
,
• perpetual
,
• unceasing
,
• unremitting

2. Zeitlich ununterbrochen und auf unbestimmte zeit fortbestehen

• "Der unaufhörliche donner der brandung"

• "Bei ständigem schmerz"

• "Nacht und tag leben wir mit dem unaufhörlichen lärm der stadt"

• "Die unendliche suche nach glück"

• "Der ewige kampf um die aufrechterhaltung von standards in einer demokratie"

• "Der unaufhörliche krieg des menschen mit dürre und isolation"

• "Unremittierende forderungen nach hunger"

Synonym:
• unaufhörlich
,
• konstant
,
• nie endend
,
• ewig
,
• unablässig

Examples of using

It's you you the fallen angel. The perpetual falling over death. The endless falling from death to death. Bewitch the universe with your voice. Anchor yourselft to your voice bewitcher of the world. Singing like a blind man lost in eternity.

Du du bist der gefallene Engel. Das ewige Fallen über dem Tod. Das endlose Fallen aus dem Tod in den Tod. Verzaubere das Universum mit deiner Stimme. Halte dich fest an deiner Stimme, Verzauberer der Welt. Singend wie ein Blinder in Ewigkeit verloren.

The eternal city - that's Rome; the perpetual building site - that's Berlin.

Die ewige Stadt - das ist Rom; und die immerwährende Baustelle - das ist Berlin.