- Home
> - Dictionary >
- Peaceful - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Friedlich (en. Peaceful)
Translation into German
We all believe in and support a peaceful, democratic, multiethnic and European Kosovo.
Wir alle glauben an einen friedlichen, demokratischen, multiethnischen und europäischen Kosovo und unterstützen ihn.
Example taken from data source: Europarl_v8 Statistics show that we are living in a relatively peaceful era.
Statistiken zeigen, dass wir in einer relativ friedlichen Zeit leben.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 UNSCR 2321 (2016) expresses the UN Security Council's commitment to a peaceful, diplomatic and political solution to the situation and reaffirms its support to the Six Party Talks and calls for their resumption.
Der VN-Sicherheitsrat bekundet in der Resolution 2321 (2016) seine Entschlossenheit, eine friedliche, diplomatische und politische Lösung der Situation herbeizuführen, bekräftigt seine Unterstützung für die Sechs-Parteien-Gespräche und fordert ihre Wiederaufnahme.
Example taken from data source: DGT_v2019 Of course, each side considered itself peaceful, and would not admit that it, too, had to be deterred.
Natürlich hat sich jede der beiden Seiten als friedlich eingeschätzt, und hätte nicht zugegeben, dass auch sie hatte abgeschreckt werden müssen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 And yet, despite its peaceful and orderly dissolution, the Soviet Union still refuses to die completely.
Trotz ihrer friedlichen und geordneten Auflösung aber weigert sich die Sowjetunion, völlig zu sterben.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 On 8 and 9 May Foreign Minister Steinmeier and 30 European writers met in Berlin to discuss fresh ideas for a peaceful, democratic Europe.
Am 8. und 9. Mai diskutierte Außenminister Steinmeier in Berlin gemeinsam mit 30 europäischen Autoren über neue Impulse für ein friedliches und demokratisches Europa.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1 It means The Netherlands is a peaceful country.
Das heißt, dass die Niederlande ein friedliches Land sind.
Example taken from data source: TED2013_v1.1