Translation meaning & definition of the word "pay" into German language

noun

1. Something that remunerates

• "Wages were paid by check"

• "He wasted his pay on drink"

• "They saved a quarter of all their earnings"

synonym:
• wage
,
• pay
,
• earnings
,
• remuneration
,
• salary

1. Etwas, das vergütet

• "Löhne wurden per scheck bezahlt"

• "Er hat seine bezahlung für getränke verschwendet"

• "Sie haben ein viertel aller einnahmen gespart"

Synonym:
• Lohn
,
• bezahlen
,
• Ergebnis
,
• Vergütung
,
• Gehalt

verb

1. Give money, usually in exchange for goods or services

• "I paid four dollars for this sandwich"

• "Pay the waitress, please"

synonym:
• pay

1. Geld geben, normalerweise im austausch für waren oder dienstleistungen

• "Ich habe vier dollar für dieses sandwich bezahlt"

• "Zahlen sie die kellnerin bitte"

Synonym:
• bezahlen

2. Convey, as of a compliment, regards, attention, etc.

• Bestow

• "Don't pay him any mind"

• "Give the orders"

• "Give him my best regards"

• "Pay attention"

synonym:
• give
,
• pay

2. Als kompliment grüße, aufmerksamkeit usw. vermitteln.

• Schenken

• "Mach ihm nichts aus"

• "Gib die befehle"

• "Gib ihm meine besten grüße"

• "Achtung"

Synonym:
• geben
,
• bezahlen

3. Cancel or discharge a debt

• "Pay up, please!"

synonym:
• pay up
,
• ante up
,
• pay

3. Eine schuld stornieren oder begleichen

• "Bezahle bitte!"

Synonym:
• bezahlen
,
• ante

4. Bring in

• "Interest-bearing accounts"

• "How much does this savings certificate pay annually?"

synonym:
• yield
,
• pay
,
• bear

4. Einbringen

• "Zinsverantwortliche konten"

• "Wie viel zahlt dieses sparzertifikat jährlich?"

Synonym:
• Ausbeute
,
• bezahlen
,
• Bär

5. Do or give something to somebody in return

• "Does she pay you for the work you are doing?"

synonym:
• pay
,
• pay off
,
• make up
,
• compensate

5. Jemandem etwas dafür tun oder geben

• "Bezahlt sie dich für die arbeit, die du machst?"

Synonym:
• bezahlen
,
• auszahlen
,
• sich schminken
,
• kompensieren

6. Dedicate

• "Give thought to"

• "Give priority to"

• "Pay attention to"

synonym:
• give
,
• pay
,
• devote

6. Widmen

• "Denken sie darüber nach"

• "Priorität geben"

• "Achtung auf"

Synonym:
• geben
,
• bezahlen
,
• widmen

7. Be worth it

• "It pays to go through the trouble"

synonym:
• pay

7. Sei es wert

• "Es lohnt sich, die mühe zu machen"

Synonym:
• bezahlen

8. Render

• "Pay a visit"

• "Pay a call"

synonym:
• pay

8. Rendern

• "Besuchen sie"

• "Einen anruf bezahlen"

Synonym:
• bezahlen

9. Bear (a cost or penalty), in recompense for some action

• "You'll pay for this!"

• "She had to pay the penalty for speaking out rashly"

• "You'll pay for this opinion later"

synonym:
• pay

9. Tragen sie ( eine kosten- oder strafe ) als belohnung für eine aktion

• "Du wirst dafür bezahlen!"

• "Sie musste die strafe dafür bezahlen, dass sie sich vorschnell ausgesprochen hatte"

• "Sie werden diese meinung später bezahlen"

Synonym:
• bezahlen

10. Make a compensation for

• "A favor that cannot be paid back"

synonym:
• pay

10. Eine entschädigung für

• "Ein gefallen, der nicht zurückgezahlt werden kann"

Synonym:
• bezahlen

11. Discharge or settle

• "Pay a debt"

• "Pay an obligation"

synonym:
• pay

11. Entlassen oder absetzen

• "Eine schuld bezahlen"

• "Eine verpflichtung bezahlen"

Synonym:
• bezahlen

Examples of using

I forgot to pay the electric bill.

Ich habe vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen.

Did Tom forget to pay?

Hat Tom vergessen zu bezahlen?

They keep forgetting to pay the bills.

Sie vergessen immer, die Rechnungen zu bezahlen.

How much did you pay for it?

Was hast du dafür bezahlt?

You don't have to pay attention to what Tom says.

Du brauchst dem, was Tom sagt, keine Beachtung zu schenken.

"Mary earns ten times as much as I do," complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."

„Maria verdient zehnmal so viel Geld wie ich“, klagte Tom, „und trotzdem verlangt sie, dass ich die Hälfte der Haushaltsausgaben bestreite.“

They didn't pay me.

Ich wurde nicht bezahlt.

I kinda have my doubts whether this shop will ever pay its way.

Ich bezweifle, dass dieser Laden jemals Gewinn einbringen wird.

I kinda have my doubts whether this shop will ever pay its way.

Ich habe da so meine Zweifel, dass der Laden sich jemals rentieren wird.

I doubt if this shop will ever pay its way.

Ich bezweifle, dass dieser Laden jemals Gewinn einbringen wird.

I doubt if this shop will ever pay its way.

Ich habe da so meine Zweifel, dass der Laden sich jemals rentieren wird.

Tom does not pay attention in class.

Tom passt im Unterricht nicht auf.

Tom forgot to pay his phone bill.

Tom hat vergessen, seine Telefonrechnung zu bezahlen.

Tom has promised to pay us an extra $3,000 if we finished the job by next Monday.

Tom hat versprochen, uns zusätzliche dreitausend Dollar zu zahlen, wenn wir bis nächsten Montag mit der Arbeit fertig werden.

I always pay the rent on time.

Ich zahle die Miete immer pünktlich.

I think honesty will pay off in the end.

Ich denke, dass sich Ehrlichkeit am Ende auszahlt.

And you think I'm going to pay for it? Catch me!

Ich soll das bezahlen? Denkste!

I pay most of my bills on the first of each month.

Ich bezahle die meisten meiner Rechnungen am Ersten des Monats.

I need to pay the rent.

Ich muss die Miete zahlen.

You're going to pay for this.

Das wirst du noch büßen!