Translation meaning & definition of the word "pattern" into German language

noun

1. A perceptual structure

• "The composition presents problems for students of musical form"

• "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"

synonym:
• form
,
• shape
,
• pattern

1. Eine wahrnehmungsstruktur

• "Die komposition stellt studenten der musikform vor probleme"

• "Ein visuelles muster muss nicht nur objekte, sondern auch die räume zwischen ihnen enthalten"

Synonym:
• Form
,
• Muster

2. A customary way of operation or behavior

• "It is their practice to give annual raises"

• "They changed their dietary pattern"

synonym:
• practice
,
• pattern

2. Eine übliche arbeitsweise oder ein übliches verhalten

• "Es ist ihre praxis, jährliche erhöhungen zu geben"

• "Sie haben ihr ernährungsmuster geändert"

Synonym:
• üben
,
• Muster

3. A decorative or artistic work

• "The coach had a design on the doors"

synonym:
• design
,
• pattern
,
• figure

3. Eine dekorative oder künstlerische arbeit

• "Der trainer hatte ein design an den türen"

Synonym:
• Design
,
• Muster
,
• Figur

4. Something regarded as a normative example

• "The convention of not naming the main character"

• "Violence is the rule not the exception"

• "His formula for impressing visitors"

synonym:
• convention
,
• normal
,
• pattern
,
• rule
,
• formula

4. Etwas, das als normatives beispiel angesehen wird

• "Die konvention, die hauptfigur nicht zu benennen"

• "Gewalt ist die regel, nicht die ausnahme"

• "Seine formel, um besucher zu beeindrucken"

Synonym:
• Konvention
,
• normal
,
• Muster
,
• Regel
,
• Formel

5. A model considered worthy of imitation

• "The american constitution has provided a pattern for many republics"

synonym:
• pattern

5. Ein modell, das der nachahmung würdig ist

• "Die amerikanische verfassung hat vielen republiken ein muster geliefert"

Synonym:
• Muster

6. Something intended as a guide for making something else

• "A blueprint for a house"

• "A pattern for a skirt"

synonym:
• blueprint
,
• design
,
• pattern

6. Etwas, das als leitfaden für etwas anderes gedacht ist

• "Eine blaupause für ein haus"

• "Ein muster für einen rock"

Synonym:
• Blaupause
,
• Design
,
• Muster

7. The path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport

• "The traffic patterns around o'hare are very crowded"

• "They stayed in the pattern until the fog lifted"

synonym:
• traffic pattern
,
• approach pattern
,
• pattern

7. Der weg, der für ein flugzeug vorgeschrieben ist, das sich auf die landung auf einem flughafen vorbereitet

• "Die verkehrsmuster um o'hare sind sehr überfüllt"

• "Sie blieben im muster, bis sich der nebel hob"

Synonym:
• Verkehrsmuster
,
• Annäherungsmuster
,
• Muster

8. Graphical representation (in polar or cartesian coordinates) of the spatial distribution of radiation from an antenna as a function of angle

synonym:
• radiation pattern
,
• radiation diagram
,
• pattern

8. Grafische darstellung ( in polaren oder kartesischen koordinaten ) der räumlichen verteilung der strahlung einer antenne als funktion des winkels

Synonym:
• Strahlungsmuster
,
• Strahlungsdiagramm
,
• Muster

verb

1. Plan or create according to a model or models

synonym:
• model
,
• pattern

1. Planen oder erstellen sie nach einem modell oder modellen

Synonym:
• Modell
,
• Muster

2. Form a pattern

• "These sentences pattern like the ones we studied before"

synonym:
• pattern

2. Ein muster bilden

• "Diese sätze sind wie die, die wir zuvor studiert haben"

Synonym:
• Muster

Examples of using

The colors of the pattern are very ordinary.

Die Farben der Muster sind sehr herkömmlich.

Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.

Selbst heute entsprechen nur etwa fünfzehn Prozent der amerikanischen Familien diesem Muster.