Translation meaning & definition of the word "pathetic" into German language

adjective

1. Deserving or inciting pity

• "A hapless victim"

• "Miserable victims of war"

• "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy

• "Piteous appeals for help"

• "Pitiable homeless children"

• "A pitiful fate"

• "Oh, you poor thing"

• "His poor distorted limbs"

• "A wretched life"

synonym:
• hapless
,
• miserable
,
• misfortunate
,
• pathetic
,
• piteous
,
• pitiable
,
• pitiful
,
• poor
,
• wretched

1. Mitleid verdienen oder anstacheln

• "Ein unglückliches opfer"

• "Elende kriegsopfer"

• "Der schäbige raum traf sie als außerordentlich erbärmlich" - galsworthy

• "Trotzige hilferufe"

• "Belockenswerte obdachlose kinder"

• "Ein erbärmliches schicksal"

• "Oh du armes ding"

• "Seine armen verzerrten gliedmaßen"

• "Ein elendes leben"

Synonym:
• unglücklich
,
• elend
,
• erbärmlich
,
• bissig
,
• bedauernswert
,
• arm

2. Inspiring mixed contempt and pity

• "Their efforts were pathetic"

• "Pitiable lack of character"

• "Pitiful exhibition of cowardice"

synonym:
• pathetic
,
• pitiable
,
• pitiful

2. Inspirierende gemischte verachtung und mitleid

• "Ihre bemühungen waren erbärmlich"

• "Beständiger mangel an charakter"

• "Schöne ausstellung von feigheit"

Synonym:
• erbärmlich
,
• bedauernswert

3. Inspiring scornful pity

• "How silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years"- dashiell hammett

synonym:
• pathetic
,
• ridiculous
,
• silly

3. Verächtliches mitleid inspirieren

• "Wie albern ein leidenschaftlicher und erfolgloser werber sein kann, besonders wenn er in jahren weiterkommt" - dashiell hammett

Synonym:
• erbärmlich
,
• lächerlich
,
• dumm

Examples of using

You guys are pathetic.

Ihr seid echt ein armseliger Haufen.

You're pathetic.

Du bist doch bemitleidenswert.

This is pathetic.

Das ist erbärmlich!

This is pathetic.

Dies hat Pathos.

This is pathetic.

Das hat Pathos.

This is pathetic.

Dies ist pathetisch.

This is pathetic.

Das ist pathetisch.

My classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class anymore.

Meine Klassenkameraden sind erbärmlich. Sie lernen schon seit vier Jahren und können immer noch keine Verben konjugieren! Die einzige Schülerin, die gut sprechen kann, ist nicht mehr in der Klasse.