Translation meaning & definition of the word "pastoral" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "pastoral" in die deutsche Sprache
Pastoral
[Pastoral]noun
1. A musical composition that evokes rural life
- synonym:
- pastorale ,
- pastoral ,
- idyll ,
- idyl
1. Eine musikalische komposition, die an das ländliche leben erinnert
- Synonym:
- Pastorale ,
- idyll ,
- Idyl
2. A letter from a pastor to the congregation
- synonym:
- pastoral
2. Einen brief eines pastors an die gemeinde
- Synonym:
- pastorale
3. A literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds)
- synonym:
- pastoral
3. Ein literarisches werk, das das ländliche leben ( idealisiert, insbesondere das leben der hirten )
- Synonym:
- pastorale
adjective
1. Of or relating to a pastor
- "Pastoral work"
- "A pastoral letter"
- synonym:
- pastoral
1. Von oder in bezug auf einen pastor
- "Pastorale arbeit"
- "Ein hirtenbrief"
- Synonym:
- pastorale
2. Relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle
- "Pastoral seminomadic people"
- "Pastoral land"
- "A pastoral economy"
- synonym:
- bucolic ,
- pastoral
2. In bezug auf hirten oder hirten oder gewidmet der aufzucht von schafen oder rindern
- "Pastorale seminomadische menschen"
- "Pastorales land"
- "Eine pastorale wirtschaft"
- Synonym:
- bukolisch ,
- pastorale
3. (used with regard to idealized country life) idyllically rustic
- "A country life of arcadian contentment"
- "A pleasant bucolic scene"
- "Charming in its pastoral setting"
- "Rustic tranquility"
- synonym:
- arcadian ,
- bucolic ,
- pastoral
3. ( wird im hinblick auf das idealisierte landleben ) idyllisch rustikal verwendet
- "Ein landleben der arkadischen zufriedenheit"
- "Eine angenehme bukolische szene"
- "Charmant in seiner pastoralen umgebung"
- "Rustikale ruhe"
- Synonym:
- arkadisch ,
- bukolisch ,
- pastorale