Translation meaning & definition of the word "parted" into German language

adjective

1. Having a margin incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes

synonym:
• parted

1. Einen rand haben, der fast zur basis eingeschnitten ist, um unterschiedliche unterteilungen oder lappen zu erzeugen

Synonym:
• getrennt

Examples of using

I liked your hair better when you parted it on the right.

Mir gefiel dein Haar besser, als du es rechts gescheitelt hast.

He parted from her with a kiss.

Er verabschiedete sich von ihr mit einem Kuss.

A fool and his money are easily parted.

Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt.

After an hour, I parted with them and came back.

Nach einer Stunde trennte ich mich von ihnen und kam zurück.

I parted from my friend in anger.

Ich trennte mich von meinem Freund im Zorn.

They parted with a firm handshake.

Sie trennten sich mit einem kräftigen Handschlag.

The students parted into three groups.

Die Studenten teilten sich in drei Gruppen auf.

We parted the best of friends.

Wir brachten die besten Freunde auseinander.

We parted the best of friends.

Wir gingen als beste Freunde auseinander.

We parted the best of friends.

Wir schieden als beste Freunde.

Two years have passed since we parted.

Zwei Jahre sind seit unserer Trennung vergangen.

Two years have passed since we parted.

Es ist zwei Jahre her, dass wir uns getrennt haben.

The couple parted, never to meet again.

Das Paar trennte sich, um sich niemals wiederzusehen.