Par (en. Par)
Translation into German
During granulation, 0.2% of Irganox 1010 and 0.2% of Hostanox PAR 24 were added as stabilizers.
Dabei wurden als Stabilisatoren 0,2% Irganox 1010 und 0,2% Hostanox PAR 24 hinzugefügt.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The third room contains Lower Paleolithic stone tools from various sites such as Kashafrud, Ganj Par and Shiwatoo.
Der dritte Raum enthält altsteinzeitliche Werkzeuge aus unterschiedlichen Fundplätzen wie Kaschafrud, Gandsch Par und Schiwatu.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Subject: Statements by Mr Berlusconi Recently, the Prime Minister of Italy, Mr Berlusconi, made statements which essentially put the mass demonstrations calling for a different kind of globalisation on a par with terrorism.
Betrifft: Äußerungen Berlusconis Vor kurzem hat der italienische Ministerpräsident Berlusconi den Terrorismus im Wesentlichen mit den großen Protestkundgebungen und ihren Forderungen nach einer anders gearteten Globalisierung gleichgesetzt.
Example taken from data source: Europarl_v8 Mr President, it is clear that Kashgar is the symbol, par excellence, of Uyghur cultural identity in the Chinese province of Xinjiang.
Herr Präsident, es ist klar, dass Kashgar das Symbol schlechthin für die uigurische Kulturidentität in der chinesischen Provinz Xinjiang ist.
Example taken from data source: Europarl_v8 In any case, I should like to give our Romanian and Bulgarian colleagues my best wishes and hope that from 1 January 2007 they can be sitting on a par with us here in Parliament.
In jedem Falle wünsche ich unseren rumänischen und bulgarischen Kollegen alles Gute und hoffe, dass sie ab 1. Januar 2007 hier im Parlament gleichberechtigt neben uns sitzen.
Example taken from data source: Europarl_v8 However, in sectors currently subject to specific rules on State aid the provisions of this chapter will apply only to the extent that they are consistent with the specific sectoral rules.
Toutefois, dans les secteurs actuellement régis par des règles spécifiques en matière d'aides d'État, les dispositions du présent chapitre ne s'appliqueront que dans la mesure où elles sont compatibles avec les règles sectorielles spécifiques.
Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1 Par is a good result.
Par ist ein sehr gutes Ergebnis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1