Translation meaning & definition of the word "other" into German language

adjective

1. Not the same one or ones already mentioned or implied

• "Today isn't any other day"- the white queen

• "The construction of highways and other public works"

• "He asked for other employment"

• "Any other person would tell the truth"

• "His other books are still in storage"

• "Then we looked at the other house"

• "Hearing was good in his other ear"

• "The other sex"

• "She lived on the other side of the street from me"

• "Went in the other direction"

synonym:
• other

1. Nicht dasselbe oder bereits erwähnte oder implizierte

• "Heute ist kein anderer tag" - die weiße königin

• "Der bau von autobahnen und anderen öffentlichen arbeiten"

• "Er bat um eine andere beschäftigung"

• "Jede andere person würde die wahrheit sagen"

• "Seine anderen bücher sind noch eingelagert"

• "Dann haben wir uns das andere haus angesehen"

• "Hören war gut in seinem anderen ohr"

• "Das andere geschlecht"

• "Sie lebte auf der anderen straßenseite von mir"

• "Ging in die andere richtung"

Synonym:
• andere

2. Recently past

• "The other evening"

synonym:
• other(a)

2. Vor kurzem

• "Am anderen abend"

Synonym:
• andere ( a )

3. Belonging to the distant past

• "The early inhabitants of europe"

• "Former generations"

• "In other times"

synonym:
• early(a)
,
• former(a)
,
• other(a)

3. Zugehörigkeit zur fernen vergangenheit

• "Die frühen bewohner europas"

• "Ehemalige generationen"

• "In anderen zeiten"

Synonym:
• früh ( a )
,
• früher ( a )
,
• andere ( a )

4. Very unusual

• Different in character or quality from the normal or expected

• "A strange, other dimension...where his powers seemed to fail"- lance morrow

synonym:
• other

4. Sehr ungewöhnlich

• Anders in charakter oder qualität als normal oder erwartet

• "Eine seltsame, andere dimension ... in der seine kräfte zu versagen schienen" - lance morrow

Synonym:
• andere

Examples of using

They were drawn to each other like magnets.

Sie zogen einander an wie zwei Magnete.

I asked Tom where he and Mary had first met each other.

Ich fragte Tom, wo er und Maria sich kennengelernt hatten.

I asked Tom where he and Mary had first met each other.

Ich habe Tom gefragt, wo er und Maria sich kennengelernt haben.

We've known each other a long time.

Wir kennen uns seit langem.

A person like Tom has probably never kissed anyone other than his mother.

Jemand wie Tom hat vermutlich noch nie jemand anderen geküsst als seine Mutter.

We always help each other out.

Wir helfen einander immer aus der Klemme.

Why can't people just be nice to each other?

Warum können die Leute nicht einfach nur nett zueinander sein?

The other girls were jealous.

Die anderen Mädchen waren neidisch.

We trusted each other.

Wir haben einander vertraut.

Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

Tom küsste Maria, als Johannes und Adelheid gerade nicht hinsahen.

We should get to know each other a little better.

Wir sollten einander ein bisschen besser kennenlernen.

We should see each other more often.

Wir sollten uns öfter treffen.

We need to see each other more often.

Wir müssen uns öfter treffen.

You're made for each other.

Ihr seid füreinander geschaffen.

We'll see each other again.

Wir werden uns wiedersehen.

Don't lend books; no one gives them back. The only books that are still left in my library are ones that I have borrowed from other people.

Leihe nie Bücher aus; kein Mensch gibt sie zurück. Die einzigen Bücher, die noch in meiner Bibliothek stehen, sind solche, die ich mir von anderen geliehen habe.

Please show consideration for other passengers.

Nehmen Sie bitte Rücksicht auf andere Mitreisende.

Tom is not like the other boys.

Tom ist nicht so wie die anderen Jungen.

Mary is not like the other girls.

Maria ist nicht so wie die anderen Mädchen.

"We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight?" "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."

„Wir haben uns ja lange nicht gesehen, Tom! Hast du etwas zugenommen?“ – „Ja, in letzter Zeit komme ich überhaupt nicht dazu, mich zu bewegen.“