Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "opinion" into German language

Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Meinung" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Opinion

[Meinung]
/əpɪnjən/

noun

1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

  • "My opinion differs from yours"
  • "I am not of your persuasion"
  • "What are your thoughts on haiti?"
    synonym:
  • opinion
  • ,
  • sentiment
  • ,
  • persuasion
  • ,
  • view
  • ,
  • thought

1. Ein persönlicher glaube oder ein urteil, das nicht auf beweisen oder gewissheit beruht

  • "Meine meinung unterscheidet sich von deiner"
  • "Ich bin nicht von deiner überzeugung"
  • "Was denkst du über haiti?"
    Synonym:
  • Meinung
  • ,
  • Gefühl
  • ,
  • Überzeugungsarbeit
  • ,
  • Aussicht
  • ,
  • dachte

2. A message expressing a belief about something

  • The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
  • "His opinions appeared frequently on the editorial page"
    synonym:
  • opinion
  • ,
  • view

2. Eine botschaft, die einen glauben an etwas ausdrückt

  • Der ausdruck eines glaubens, der mit zuversicht gehalten wird, aber nicht durch positives wissen oder beweis belegt ist
  • "Seine meinung erschien häufig auf der redaktionsseite"
    Synonym:
  • Meinung
  • ,
  • Aussicht

3. A belief or sentiment shared by most people

  • The voice of the people
  • "He asked for a poll of public opinion"
    synonym:
  • public opinion
  • ,
  • popular opinion
  • ,
  • opinion
  • ,
  • vox populi

3. Ein glaube oder ein gefühl, das von den meisten menschen geteilt wird

  • Die stimme des volkes
  • "Er bat um eine umfrage zur öffentlichen meinung"
    Synonym:
  • öffentliche Meinung
  • ,
  • populäre Meinung
  • ,
  • Meinung
  • ,
  • vox populi

4. The legal document stating the reasons for a judicial decision

  • "Opinions are usually written by a single judge"
    synonym:
  • opinion
  • ,
  • legal opinion
  • ,
  • judgment
  • ,
  • judgement

4. Das rechtsdokument mit den gründen für eine gerichtliche entscheidung

  • "Meinungen werden normalerweise von einem einzelnen richter geschrieben"
    Synonym:
  • Meinung
  • ,
  • Rechtsgutachten
  • ,
  • Urteil

5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)

    synonym:
  • opinion
  • ,
  • ruling

5. Der grund für das urteil eines gerichts ( im gegensatz zur entscheidung selbst )

    Synonym:
  • Meinung
  • ,
  • Entscheidung

6. A vague idea in which some confidence is placed

  • "His impression of her was favorable"
  • "What are your feelings about the crisis?"
  • "It strengthened my belief in his sincerity"
  • "I had a feeling that she was lying"
    synonym:
  • impression
  • ,
  • feeling
  • ,
  • belief
  • ,
  • notion
  • ,
  • opinion

6. Eine vage idee, auf die etwas vertrauen gesetzt wird

  • "Sein eindruck von ihr war günstig"
  • "Was denkst du über die krise?"
  • "Es hat meinen glauben an seine aufrichtigkeit gestärkt"
  • "Ich hatte das gefühl, dass sie lügt"
    Synonym:
  • Eindruck
  • ,
  • fühlen
  • ,
  • Glauben
  • ,
  • Begriff
  • ,
  • Meinung

Examples of using

I'll give you my opinion.
Ich werde Ihnen meine Meinung sagen.
This is just my personal opinion.
Das ist nur meine persönliche Meinung.
That's just my personal opinion.
Das ist nur meine persönliche Meinung.