Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "one" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "eins" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

One

[Eine]
/wən/

noun

1. The smallest whole number or a numeral representing this number

  • "He has the one but will need a two and three to go with it"
  • "They had lunch at one"
    synonym:
  • one
  • ,
  • 1
  • ,
  • I
  • ,
  • ace
  • ,
  • single
  • ,
  • unity

1. Die kleinste ganze zahl oder eine zahl, die diese zahl darstellt

  • "Er hat den einen, wird aber einen zweier und drei dazu brauchen"
  • "Sie aßen um eins zu mittag"
    Synonym:
  • Einer
  • ,
  • 1
  • ,
  • ICH
  • ,
  • Ass
  • ,
  • Single
  • ,
  • Einheit

2. A single person or thing

  • "He is the best one"
  • "This is the one i ordered"
    synonym:
  • one

2. Eine einzelne person oder sache

  • "Er ist der beste"
  • "Dies ist der, den ich bestellt habe"
    Synonym:
  • Einer

adjective

1. Used of a single unit or thing

  • Not two or more
  • "`ane' is scottish"
    synonym:
  • one
  • ,
  • 1
  • ,
  • i
  • ,
  • ane

1. Einzeleinheit oder sache verwendet

  • Nicht zwei oder mehr
  • "`' ist schottisch"
    Synonym:
  • Einer
  • ,
  • 1
  • ,
  • i
  • ,
  • ae

2. Having the indivisible character of a unit

  • "A unitary action"
  • "Spoke with one voice"
    synonym:
  • one(a)
  • ,
  • unitary

2. Unteilbaren charakter einer einheit haben

  • "Eine einheitliche aktion"
  • "Sprach mit einer stimme"
    Synonym:
  • eins (a)
  • ,
  • Einheitlich

3. Of the same kind or quality

  • "Two animals of one species"
    synonym:
  • one(a)

3. Gleicher art oder qualität

  • "Zwei tiere einer art"
    Synonym:
  • eins (a)

4. Used informally as an intensifier

  • "That is one fine dog"
    synonym:
  • one(a)

4. Informell als verstärker verwendet

  • "Das ist ein feiner hund"
    Synonym:
  • eins (a)

5. Indefinite in time or position

  • "He will come one day"
  • "One place or another"
    synonym:
  • one(a)

5. Zeitlich oder positionell unbestimmt

  • "Er wird eines tages kommen"
  • "Der eine oder andere ort"
    Synonym:
  • eins (a)

6. Being a single entity made by combining separate components

  • "Three chemicals combining into one solution"
    synonym:
  • one

6. Eine einheit zu sein, die durch die kombination separater komponenten entsteht

  • "Drei chemikalien, die sich zu einer lösung verbinden"
    Synonym:
  • Einer

7. Eminent beyond or above comparison

  • "Matchless beauty"
  • "The team's nonpareil center fielder"
  • "She's one girl in a million"
  • "The one and only muhammad ali"
  • "A peerless scholar"
  • "Infamy unmatched in the western world"
  • "Wrote with unmatchable clarity"
  • "Unrivaled mastery of her art"
    synonym:
  • matchless
  • ,
  • nonpareil
  • ,
  • one(a)
  • ,
  • one and only(a)
  • ,
  • peerless
  • ,
  • unmatched
  • ,
  • unmatchable
  • ,
  • unrivaled
  • ,
  • unrivalled

7. Über den vergleich hinausgehend oder darüber hinaus hervorstechend

  • "Gleichnislose schönheit"
  • "Der nicht pareilige mittelfeldspieler des teams"
  • "Sie ist ein mädchen in einer million"
  • "Der einzige muhammad ali"
  • "Ein unvergleichlicher gelehrter"
  • "Infamie unübertroffen in der westlichen welt"
  • "Mit nicht übereinstimmender klarheit geschrieben"
  • "Unübertroffene meisterschaft ihrer kunst"
    Synonym:
  • Matchlos
  • ,
  • Nonpareil
  • ,
  • eins (a)
  • ,
  • Eins und nur (a)
  • ,
  • Unvergleichlich
  • ,
  • Unübertroffen
  • ,
  • Unerreicht
  • ,
  • konkurrenzlos

Examples of using

Everything has two sides. Fanatics only see one.
Jedes Ding hat zwei Seiten. Fanatiker sehen nur die eine.
It's one of the stupidest things I've ever done.
Es ist mit das Dümmste, was ich je getan habe.
A perfect day is one spent in the garden.
Vollkommen ist ein Tag, verlebt im Garten.