Translation meaning & definition of the word "oil" into German language

noun

1. A slippery or viscous liquid or liquefiable substance not miscible with water

synonym:
• oil

1. Eine rutschige oder viskose flüssigkeit oder eine verflüssigen substanz, die mit wasser nicht mischbar ist

Synonym:
• Öl

2. Oil paint containing pigment that is used by an artist

synonym:
• oil
,
• oil color
,
• oil colour

2. Pigmenthaltige ölfarbe, die von einem künstler verwendet wird

Synonym:
• Öl
,
• Ölfarbe

3. A dark oil consisting mainly of hydrocarbons

synonym:
• petroleum
,
• crude oil
,
• crude
,
• rock oil
,
• fossil oil
,
• oil

3. Ein dunkles öl, das hauptsächlich aus kohlenwasserstoffen besteht

Synonym:
• Erdöl
,
• Rohöl
,
• Steinöl
,
• fossiles Öl
,
• Öl

4. Any of a group of liquid edible fats that are obtained from plants

synonym:
• vegetable oil
,
• oil

4. Eine gruppe flüssiger essbarer fette, die aus pflanzen gewonnen werden

Synonym:
• Pflanzenöl
,
• Öl

verb

1. Cover with oil, as if by rubbing

• "Oil the wooden surface"

synonym:
• oil

1. Mit öl bedecken, als würde man reiben

• "Öl die holzoberfläche"

Synonym:
• Öl

2. Administer an oil or ointment to

• Often in a religious ceremony of blessing

synonym:
• anoint
,
• inunct
,
• oil
,
• anele
,
• embrocate

2. Verabreichen sie ein öl oder eine salbe

• Oft in einer religiösen segenzeremonie

Synonym:
• salbt
,
• nicht mehr vorhanden
,
• Öl
,
• Anele
,
• einbetten

Examples of using

There is some evidence that taking several fish oil capsules per day could have beneficial effects on one's heart and blood pressure.

Es gibt Hinweise dafür, dass die mehrmals tägliche Einnahme von Fischölkapseln eine günstige Wirkung auf das Herz und den Blutdruck hat.

The oil pipeline is leaking.

Diese Erdölleitung leckt.

It was watery soup spiced with pepper and rancid oil.

Es handelte sich um eine wässrige Suppe, gewürzt mit Pfeffer und ranzigem Öl.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

Du deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl, du füllst mir reichlich den Becher.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.

Have you checked the oil level recently?

Haben Sie in der letzten Zeit den Ölstand überprüft?

Have you checked the oil level recently?

Hast du in letzter Zeit den Ölstand nachgesehen?

How many litres of oil are there in a barrel?

Wie viele Liter Öl sind in einem Barrel?

They replaced coal with oil.

Sie ersetzten Kohle durch Öl.

I am filling this bottle with oil.

Ich befülle diese Flasche mit Öl.

I am filling this bottle with oil.

Ich fülle diese Flasche mit Öl.

Excuse me, please check the oil.

Entschuldigen Sie! Prüfen Sie bitte den Ölstand!

I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil.

Ich schnitt die Zwiebeln und gab sie in eine Kasserolle mit Butter und Öl.

Coconut oil does wonders!

Kokosnuss-Öl kann Wunder vollbringen.

Tom's company is drilling for oil.

Toms Firma bohrt nach Öl.

A man without patience is like a lamp without oil.

Ein Mann ohne Geduld ist wie eine Lampe ohne Öl.

Japan depends on Arab countries for oil.

Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig.

You can't mix oil and water.

Man kann Öl und Wasser nicht vermischen.

I panicked when I read that they expect big protests in Riyadh today, but then my wife reassured me, saying that she had just bought two bottles of olive oil, ensuring our living standard for months, even if oil prices were to explode.

Ich geriet in Panik, als ich las, dass in Riad heute große Proteste erwartet werden, aber dann beruhigte mich meine Frau, indem sie mir sagte, dass sie gerade zwei Flaschen Olivenöl gekauft hatte, die unseren Lebensstandard für Monate sichern würden, selbst wenn die Ölpreise explodieren sollten.