Translation meaning & definition of the word "official" into German language

noun

1. A worker who holds or is invested with an office

synonym:
• official
,
• functionary

1. Ein arbeitnehmer, der ein büro hält oder in dieses investiert wird

Synonym:
• Beamter
,
• funktional

2. Someone who administers the rules of a game or sport

• "The golfer asked for an official who could give him a ruling"

synonym:
• official

2. Jemand, der die regeln eines spiels oder sports verwaltet

• "Der golfer bat um einen beamten, der ihm eine entscheidung geben könnte"

Synonym:
• Beamter

adjective

1. Having official authority or sanction

• "Official permission"

• "An official representative"

synonym:
• official

1. Offizielle autorität oder sanktion haben

• "Offizielle erlaubnis"

• "Ein offizieller vertreter"

Synonym:
• Beamter

2. Of or relating to an office

• "Official privileges"

synonym:
• official

2. Von oder in bezug auf ein büro

• "Offizielle privilegien"

Synonym:
• Beamter

3. Verified officially

• "The election returns are now official"

synonym:
• official

3. Offiziell überprüft

• "Die wahlergebnisse sind jetzt offiziell"

Synonym:
• Beamter

4. Conforming to set usage, procedure, or discipline

• "In prescribed order"

synonym:
• official
,
• prescribed

4. Anpassung an die festgelegte verwendung, das verfahren oder die disziplin

• "In vorgeschriebener reihenfolge"

Synonym:
• Beamter
,
• vorgeschrieben

5. (of a church) given official status as a national or state institution

synonym:
• official

5. ( einer kirche ) mit offiziellem status als nationale oder staatliche einrichtung

Synonym:
• Beamter

Examples of using

Welsh is an official language in Wales and Chubut.

Walisisch ist in Wales und Chubut eine offizielle Sprache.

She's the official spokesperson for Tatoeba.

Sie ist die offizielle Sprecherin von Tatoeba.

The Norwegians call Norway "Norge" or "Noreg", because there are two official languages: "Bokmål" and "Nynorsk".

Die Norweger nennen Norwegen „Norge“ oder „Noreg“, weil es zwei offizielle Sprachen gibt: Bokmål und Nynorsk.

In our company the official language of business is Japanese.

In unserer Firma ist die offizielle Geschäftssprache Japanisch.

He talked to a high official of the Treasury Department.

Er sprach mit einem hohen Vertreter des Finanzministeriums.

How many official languages does Switzerland have?

Wie viele Amtssprachen gibt es in der Schweiz?

How many official languages does Switzerland have?

Wie viele Amtssprachen hat die Schweiz?

The official language of Angola is Portuguese.

Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch.

The official language of Angola is Portuguese.

Die offizielle Sprache Angolas ist das Portugiesische.

Angola's official language is Portuguese.

Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch.

Angola's official language is Portuguese.

Die offizielle Sprache Angolas ist das Portugiesische.

If you need some help, just inquire the higher ranking official.

Wenn Sie Hilfe benötigen, befragen Sie einfach den höherrangigen Beamten.

This is the official website.

Das hier ist das offizielle Netzangebot.

This is the official website.

Das hier ist die offizielle Netzpräsenz.

Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.

Das Christentum kam anfangs des ersten Jahrhunderts nach Armenien und wurde im Jahr 301 Staatsreligion.

Can we trust his words if he uses non official stems?

Kann man seinen Worten trauen, wenn er nichtoffizielle Wortwurzeln verwendet?

The official start is on Saturday.

Der offizielle Anfang ist am Samstag.

Now it's official.

Jetzt ist es offiziell.

The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.

Ein Regierungsbeamter, der nicht genannt werden möchte, sprach mit dem Pressevertreter.