Translation meaning & definition of the word "office" into German language

noun

1. Place of business where professional or clerical duties are performed

• "He rented an office in the new building"

synonym:
• office
,
• business office

1. Geschäftssitz, an dem berufliche oder büroarbeiten ausgeführt werden

• "Er hat ein büro im neuen gebäude gemietet"

Synonym:
• Büro
,
• Geschäftsbüro

2. An administrative unit of government

• "The central intelligence agency"

• "The census bureau"

• "Office of management and budget"

• "Tennessee valley authority"

synonym:
• agency
,
• federal agency
,
• government agency
,
• bureau
,
• office
,
• authority

2. Eine verwaltungseinheit der regierung

• "Die central intelligence agency"

• "Das census bureau"

• "Büro für verwaltung und budget"

• "Tennessee valley authority"

Synonym:
• Agentur
,
• Bundesbehörde
,
• Regierungsbehörde
,
• Büro
,
• Autorität

3. The actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

• "The function of a teacher"

• "The government must do its part"

• "Play its role"

synonym:
• function
,
• office
,
• part
,
• role

3. Die handlungen und aktivitäten, die einer person oder gruppe zugewiesen oder von dieser verlangt oder erwartet werden

• "Die funktion eines lehrers"

• "Die regierung muss ihren beitrag leisten"

• "Spiel seine rolle"

Synonym:
• Funktion
,
• Büro
,
• Teil
,
• Rolle

4. (of a government or government official) holding an office means being in power

• "Being in office already gives a candidate a great advantage"

• "During his first year in office"

• "During his first year in power"

• "The power of the president"

synonym:
• office
,
• power

4. ( eines regierungs- oder regierungsbeamten ), der ein amt innehat, bedeutet, an der macht zu sein

• "Im amt zu sein, verschafft einem kandidaten bereits einen großen vorteil"

• "Während seines ersten amtsjahres"

• "Während seines ersten machtjahres"

• "Die macht des präsidenten"

Synonym:
• Büro
,
• Strom

5. Professional or clerical workers in an office

• "The whole office was late the morning of the blizzard"

synonym:
• office
,
• office staff

5. Fach- oder büroangestellte in einem büro

• "Das ganze büro war spät am morgen des schneesturms"

Synonym:
• Büro
,
• Büropersonal

6. A religious rite or service prescribed by ecclesiastical authorities

• "The offices of the mass"

synonym:
• office

6. Ein religiöser ritus oder dienst, der von kirchlichen autoritäten vorgeschrieben wird

• "Die büros der masse"

Synonym:
• Büro

7. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

7. Ein job in einer organisation

• "Er besetzte einen posten in der schatzkammer"

Synonym:
• Position
,
• Post
,
• Liegeplatz
,
• Büro
,
• Punkt
,
• Billet
,
• Platz
,
• Situation

Examples of using

Tom went to the post office to mail a letter.

Tom ging zum Postamt, um einen Brief aufzugeben.

Tom stood up and followed Mary out of the office.

Tom stand auf und folgte Maria aus dem Büro.

Tom switched his phone to manner mode before he walked into Mary's office.

Tom stellte sein Telefon stumm, bevor er Marias Büro betrat.

We living are all dead who haven't assumed their office yet.

Wir Lebenden sind alle Tote, die ihr Amt noch nicht angetreten haben.

Tom walked down the corridor and into Mary's office.

Tom ging den Flur entlang und dann in Marias Büro.

Tom stormed into his office and slammed the door.

Tom stürmte in sein Büro und schlug die Tür zu.

Tom was transferred to the head office in Boston.

Tom wurde in die Zentrale nach Boston versetzt.

The kerfuffle at the post office put her out of sorts for the rest of the afternoon.

Nach dem Theater auf dem Postamt war sie für den Rest des Nachmittags daneben.

My house is near the post office.

Ich wohne in der Nähe der Post.

Tom is in his office at his desk.

Tom sitzt in seinem Büro am Schreibtisch.

You're needed here at the office.

Wir brauchen Sie hier im Büro.

You're needed here at the office.

Wir brauchen dich hier im Büro.

Tom followed Mary into her office.

Tom folgte Maria in ihr Büro.

Tom is in his office on the phone.

Tom telefoniert gerade in seinem Büro.

Tom opened the door to his office.

Tom öffnete seine Bürotür.

Tom was in his office all morning.

Tom war den ganzen Morgen in seinem Büro.

Tom slammed the office door closed.

Tom schlug die Bürotür zu.

Tom followed Mary into John's office.

Tom folgte Maria in Johannes’ Büro.

Tom will be in his office all afternoon.

Tom wird den ganzen Nachmittag im Büro sein.

Tom entered Mary's office after knocking.

Tom betrat, nachdem er angeklopft hatte, Marias Büro.