After much reflection, I decided not to accept the offer.
Nach langem Nachdenken habe ich mich entschlossen, das Angebot nicht anzunehmen.
Thank you for your offer of overnight accommodation, but I won't take you up on it.
Vielen Dank für Ihr Angebot einer Übernachtungsmöglichkeit, aber ich werde Sie nicht darauf eingehen.
I'll take you up on your offer.
Ich greife Ihr Angebot auf.
Thanks for the offer.
Danke für das Angebot.
This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.
Dieses Restaurant hat seine Speisekarte geändert, um eine gesündere Auswahl an Speisen anzubieten.
Tom didn't offer us anything to drink.
Tom hat uns nichts zu trinken angeboten.
It's a limited-time offer.
Es ist ein zeitlich begrenztes Angebot.
I'm glad you accepted my offer.
Freut mich, dass du mein Angebot angenommen hast.
I'm glad you accepted my offer.
Freut mich, dass du mein Angebot angenommen hast.
I'm glad you accepted my offer.
Freut mich, dass du mein Angebot angenommen hast.
I'll take any job you can offer me.
Ich nehme jeden Job an, den Sie mir anbieten können.
I appreciate the offer, but I can't accept.
Ich weiß das Angebot zu schätzen, kann es aber nicht annehmen.
This is my final offer.
Das ist mein letztes Angebot.
It's my last offer.
Es ist mein letztes Angebot.
A majority of the homeless were underwhelmed by the meager portions of thin soup and day-old bread that the church had to offer.
Ein Großteil der Obdachlosen war von den mageren Portionen dünner Suppe und eintägigem Brot, die die Kirche zu bieten hatte, enttäuscht.
I can't offer you anything in return.
Ich kann Ihnen keine Gegenleistung anbieten.
We can't offer you any money.
Wir können Ihnen kein Geld anbieten.
We can't offer you any money.
Wir können Ihnen kein Geld anbieten.
We can't offer you a higher salary.
Ein höheres Gehalt können wir Ihnen nicht bieten.
I'd like to offer you a job.
Ich möchte Ihnen einen Job anbieten.
For free English to German translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free German-English online text translator.