Translation meaning & definition of the word "offensive" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "beleidigend" in die deutsche Sprache
English⟶German
Offensive
[Beleidigend]/əfɛnsɪv/
noun
1. The action of attacking an enemy
- synonym:
- offense ,
- offence ,
- offensive
1. Die aktion, einen feind anzugreifen
- Synonym:
- Straftat ,
- beleidigend
adjective
1. Violating or tending to violate or offend against
- "Violative of the principles of liberty"
- "Considered such depravity offensive against all laws of humanity"
- synonym:
- offensive ,
- violative
1. Verletzen oder dazu neigen, zu verletzen oder zu beleidigen
- "Verletzung der prinzipien der freiheit"
- "Betrachtete eine solche verderbtheit als beleidigend gegen alle gesetze der menschheit"
- Synonym:
- beleidigend ,
- verletzend
2. For the purpose of attack rather than defense
- "Offensive weapons"
- synonym:
- offensive
2. Zum zweck des angriffs und nicht der verteidigung
- "Offensivwaffen"
- Synonym:
- beleidigend
3. Causing anger or annoyance
- "Offensive remarks"
- synonym:
- offensive
3. Ärger oder ärger verursachen
- "Beleidigende bemerkungen"
- Synonym:
- beleidigend
4. Morally offensive
- "An unsavory reputation"
- "An unsavory scandal"
- synonym:
- unsavory ,
- unsavoury ,
- offensive
4. Moralisch beleidigend
- "Ein unappetitlicher ruf"
- "Ein unappetitlicher skandal"
- Synonym:
- unappetitlich ,
- beleidigend
5. Unpleasant or disgusting especially to the senses
- "Offensive odors"
- synonym:
- offensive
5. Unangenehm oder ekelhaft besonders für die sinne
- "Beleidigende gerüche"
- Synonym:
- beleidigend
6. Substitute a harsher or distasteful term for a mild one
- "`nigger' is a dysphemistic term for `african-american'"
- synonym:
- dysphemistic ,
- offensive
6. Ersetzen sie einen härteren oder unangenehmen begriff durch einen milden
- "Nigger" ist ein dysphemistischer begriff für "afroamerikaner'"
- Synonym:
- dysphemistisch ,
- beleidigend
7. Causing or able to cause nausea
- "A nauseating smell"
- "Nauseous offal"
- "A sickening stench"
- synonym:
- nauseating ,
- nauseous ,
- noisome ,
- queasy ,
- loathsome ,
- offensive ,
- sickening ,
- vile
7. Übelkeit verursachen oder verursachen können
- "Ein widerlicher geruch"
- "Übelkeitliche innereien"
- "Ein widerlicher gestank"
- Synonym:
- Übelkeit ,
- laut ,
- mulmig ,
- abscheulich ,
- beleidigend ,
- widerlich ,
- gemein
Examples of using
In Tom's new novel, extraterrestrials pursue the ambitious goal of presenting all the life forms in the galaxy in a single vast menagerie. Individual humans are also carried off for this purpose and -- due to the enormous diversity of species -- thrown together with the apes of the planet Earth, without distinction. John found that highly offensive.
In Toms neuem Roman verfolgen Außerirdische das ehrgeizige Ziel, Exemplare sämtlicher Lebensformen der Galaxis in einer einzigen gewaltigen Menagerie auszustellen. Auch einzelne Menschen wurden zu diesem Zweck entführt und – angesichts der enormen Artenvielfalt – unterschiedslos mit den Affen des Planeten Erde zusammengefasst. Johannes nahm daran großen Anstoß.
Life is an offensive, directed against the repetitious mechanism of the Universe.
Das Leben ist eine Offensive gegen den sich ständig wiederholenden Mechanismus des Universums.
The word "nigger" is an offensive term.
"Neger" ist ein abwertendes Wort.