Kilometerzähler (en. Odometer)
Translation into German
And although you are very attractive we can't turn your odometer back.
Und obwohl du sehr attraktiv bist, können wir doch deinen Kilometerzähler nicht zurückdrehen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You would think that every new car has less than 10 miles on the odometer.
Sie würden denken, dass jedes neue auto weniger als 10 meilen auf dem kilometerzähler hat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Because I can see the odometer right there.
Weil ich den Kilometerzähler trotzdem sehen kann.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Watch for increase in gas receipts and monitor the car's odometer to see if there are extra unexplained miles on the car.
Achten sie auf die erhöhung der gaseinnahmen und überwachen sie den kilometerzähler des autos, um zu sehen, ob es zusätzliche ungeklärte meilen auf dem auto gibt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Digital LCD Cycle Computer Bicycle Speedometer 13 Functions Odometer Speed.
Digital LCD Fahrradcomputer Fahrrad Tacho 13 Funktionen Odometer Geschwindigkeit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Odometer readings are not collected in a centralised manner.
Abgelesene Kilometerstände werden nicht zentral erfasst.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Odometer disabled, there is Global on MIG-Map Pack.
Odometer deaktiviert, gibt es Global siehe MIG-Map Pack.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- distance meter
- mile counter
- travel recorder