Translation meaning & definition of the word "numb" into German language

verb

1. Make numb or insensitive

• "The shock numbed her senses"

synonym:
• numb
,
• benumb
,
• blunt
,
• dull

1. Taub oder unempfindlich machen

• "Der schock betäubte ihre sinne"

Synonym:
• taub
,
• Benumb
,
• stumpf
,
• langweilig

adjective

1. Lacking sensation

• "My foot is asleep"

• "Numb with cold"

synonym:
• asleep(p)
,
• benumbed
,
• numb

1. Mangel an empfindung

• "Mein fuß schläft"

• "Taub vor kälte"

Synonym:
• schlafend ( p )
,
• benommen
,
• taub

2. (followed by `to') not showing human feeling or sensitivity

• Unresponsive

• "Passersby were dead to our plea for help"

• "Numb to the cries for mercy"

synonym:
• dead(p)
,
• numb(p)

2. ( gefolgt von `to' ) ohne menschliches gefühl oder sensibilität

• Nicht reagieren

• "Passanten waren für unser plädoyer für hilfe tot"

• "Numb zu den schreien um gnade"

Synonym:
• tot ( p )
,
• tumb ( p )

3. So frightened as to be unable to move

• Stunned or paralyzed with terror

• Petrified

• "Too numb with fear to move"

synonym:
• numb

3. So verängstigt, dass man sich nicht bewegen kann

• Betäubt oder gelähmt vor terror

• Versteinert

• "Zu taub vor angst, um sich zu bewegen"

Synonym:
• taub

Examples of using

My fingers are so cold they have gone numb.

Meine Finger sind so kalt, dass sie taub geworden sind.

My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.

Meine Hände sind so taub vor Kälte, dass ich meine Finger nicht bewegen kann.

My left hand is numb.

Meine linke Hand ist taub.

My hands were numb with cold.

Meine Hände sind durch die Kälte taub geworden.

My right hand is numb.

Meine rechte Hand ist taub.

The swimmers were numb with cold.

Die Schwimmer waren taub vor Kälte.