Nichtzahlung (en. Nonpayment)
Translation into German
Broadcast Web cameras turned off for nonpayment.
Sendung Webkameras deaktiviert wegen Nichtzahlung.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It is still due, and you could be evicted for nonpayment of rent, and then held liable for the rest of the lease term money, if you fail to pay the rent.
Es ist immer noch fällig, und sie könnten für die nichtzahlung der miete vertrieben werden, und dann für den rest der laufzeit des mietverhältnisses haften, wenn sie die miete nicht bezahlen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The disadvantages are many, but include potential safety risks and higher chances of nonpayment.
Die nachteile sind vielfältig, aber umfassen potenzielle sicherheitsrisiken und höhere chancen auf nichtzahlung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In practice, this type of abatement is rarely invoked, because the landlord’s response is an eviction for nonpayment of rent, so if the landlord wins, the tenant loses their entire business.
In der praxis wird diese art der kürzung selten in anspruch genommen, da die antwort des vermieters eine räumung wegen nichtbezahlung der miete ist wenn also der vermieter gewinnt, verliert der mieter sein gesamtes geschäft.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When a customer faces disconnection for nonpayment, there are several past due notifications that come in writing through the mail.
Wenn ein kunde wegen nicht-zahlung mit einer trennung konfrontiert wird, gibt es mehrere fällige benachrichtigungen, die schriftlich erfolgen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Broadcast Web cameras turned off for nonpayment - Menu.
Sendung Webkameras deaktiviert wegen Nichtzahlung - Menü.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 However the exemption here is the nonpayment of cash.
Aber die ausnahme ist hier die nichtzahlung von bargeld.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- default
- delinquency
- arrears
- failure to pay