Translation meaning & definition of the word "nod" into German language

noun

1. A sign of assent or salutation or command

synonym:
• nod

1. Ein zeichen der zustimmung oder des grußes oder des befehls

Synonym:
• nicken

2. The act of nodding the head

synonym:
• nod

2. Der akt des nickens des kopfes

Synonym:
• nicken

verb

1. Express or signify by nodding

• "He nodded his approval"

synonym:
• nod

1. Durch nicken ausdrücken oder bedeuten

• "Er nickte mit seiner zustimmung"

Synonym:
• nicken

2. Lower and raise the head, as to indicate assent or agreement or confirmation

• "The teacher nodded when the student gave the right answer"

synonym:
• nod

2. Senken und den kopf heben, um zustimmung oder zustimmung oder bestätigung anzuzeigen

• "Der lehrer nickte, als der schüler die richtige antwort gab"

Synonym:
• nicken

3. Let the head fall forward through drowsiness

• "The old man was nodding in his chair"

synonym:
• nod

3. Lassen sie den kopf durch schläfrigkeit nach vorne fallen

• "Der alte mann nickte auf seinem stuhl"

Synonym:
• nicken

4. Sway gently back and forth, as in a nodding motion

• "The flowers were nodding in the breeze"

synonym:
• nod

4. Schwanken sie sanft hin und her, wie in einer nickenden bewegung

• "Die blumen nickten im wind"

Synonym:
• nicken

5. Be almost asleep

• "The old man sat nodding by the fireplace"

synonym:
• nod

5. Fast schlafen

• "Der alte mann saß nickend am kamin"

Synonym:
• nicken

Examples of using

I don't need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better.

Ich brauche keinen Freund, der sich ändert, wenn ich mich ändere, und der nickt, wenn ich nicke. Mein Schatten vermag das weit besser.

Tom and Mary nod at each other knowingly.

Tom und Maria nicken einander wissend zu.

Tom and Mary both nod in agreement.

Tom und Maria nicken beide zustimmend.

He gave her an approving nod.

Er nickte ihr billigend zu.

She answered with a nod.

Sie antwortete mit einem Nicken.

A nod is a sign of agreement.

Nicken ist eine Geste der Zustimmung.

Nancy greeted me with a nod from across the street.

Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken.