Translation meaning & definition of the word "night" into German language

noun

1. The time after sunset and before sunrise while it is dark outside

synonym:
• night
,
• nighttime
,
• dark

1. Die zeit nach sonnenuntergang und vor sonnenaufgang, während es draußen dunkel ist

Synonym:
• Nacht
,
• Nachtzeit
,
• dunkel

2. A period of ignorance or backwardness or gloom

synonym:
• night

2. Eine zeit der unwissenheit oder rückständigkeit oder finsternis

Synonym:
• Nacht

3. The period spent sleeping

• "I had a restless night"

synonym:
• night

3. Die zeit, die sie mit dem schlafen verbracht haben

• "Ich hatte eine unruhige nacht"

Synonym:
• Nacht

4. The dark part of the diurnal cycle considered a time unit

• "Three nights later he collapsed"

synonym:
• night

4. Der dunkle teil des tageszyklus wurde als zeiteinheit betrachtet

• "Drei nächte später brach er zusammen"

Synonym:
• Nacht

5. Darkness

• "It vanished into the night"

synonym:
• night

5. Dunkelheit

• "Es verschwand in der nacht"

Synonym:
• Nacht

6. A shortening of nightfall

• "They worked from morning to night"

synonym:
• night

6. Eine verkürzung des einbruchs

• "Sie arbeiteten von morgens bis abends"

Synonym:
• Nacht

7. The time between sunset and midnight

• "He watched television every night"

synonym:
• night

7. Die zeit zwischen sonnenuntergang und mitternacht

• "Er sah jeden abend fern"

Synonym:
• Nacht

8. Roman goddess of night

• Daughter of erebus

• Counterpart of greek nyx

synonym:
• Nox
,
• Night

8. Römische göttin der nacht

• Tochter von erebus

• Gegenstück zum griechischen nyx

Synonym:
• Nox
,
• Nacht

Examples of using

Tom and Mary reminisced about the night they met all those years ago.

Tom und Maria schwelgten in Erinnerungen an jene Nacht vor all den Jahren, als sie sich kennenlernten.

I'm afraid at night.

Ich habe Angst in der Nacht.

At night the temperature fell below freezing.

Nachts sanken die Temperaturen unter den Gefrierpunkt.

Last night provided a good opportunity to see a meteor shower.

Die vergangenen Nacht bot eine gute Gelegenheit, einen Meteorschwarm zu sehen.

Even more than ten years after her death, Tom dreamt of Mary almost every night.

Auch noch über zehn Jahre nach ihrem Tod träumte Tom fast jede Nacht von Maria.

How long did you sleep last night?

Wie lange hast du gestern geschlafen?

I go to bed at around ten at night.

Ich gehe des Abends etwa um zehn ins Bett.

Jane asked Mary whether she'd like to stay at her place for the night.

Jana fragte Maria, ob sie bei ihr übernachten wolle.

We work during the day, and sleep at night.

Wir arbeiten tags und schlafen nachts.

When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.

Tom wurde auf nächtlicher Straße von einem unbekannten Mann mit einem Messer bedroht und seines Geldes beraubt.

Tom was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of his money.

Tom wurde auf nächtlicher Straße von einem unbekannten Mann mit einem Messer bedroht und seines Geldes beraubt.

On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.

Tom wurde auf nächtlicher Straße von einem unbekannten Mann mit einem Messer bedroht und seines Geldes beraubt.

Tom always has trouble sleeping the night before a big exam.

Tom hat in der Nacht vor großen Prüfungen immer Schlafschwierigkeiten.

Police are seeking witnesses to the armed robbery of a fast food outlet at 11 o'clock last night.

Die Polizei sucht nach Zeugen des bewaffneten Raubüberfalls, der sich in der vergangenen Nacht um 11 Uhr auf einen Schnellimbiss ereignete.

Try as I might, I just cannot stay awake in front of the TV at night.

So sehr ich mich mühe, dass wachend ich sei, kommt nächtens beim Fernsehn der Schlaf stets herbei.

My wife studies until 10 o'clock at night.

Meine Frau lernt bis 22 Uhr.

I couldn't sleep with the window open, since it was never quiet outside at night.

Ich konnte nicht bei offenem Fenster schlafen, weil es nachts draußen nie ruhig wurde.

I've never gotten married, because I've got three pets at home who serve the same purpose as a husband. I've got a dog who snarls every morning, a parrot who curses all afternoon, and a cat who comes home late at night.

Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht, und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt.

We lay down on the grass and stared at the night sky.

Wir legten uns ins Gras und schauten in den Nachthimmel.

Good night, my friends.

Gute Nacht, liebe Freunde.