Translation of "needs" into German

Bedürfnisse

IPA : /nidz/

synonyms:

• inevitably,
• necessarily

Someone needs to talk to Tom about what happened.

Jemand muss mit Tom darüber reden, was passiert ist.

This sentence needs to be corrected.

Dieser Satz muss korrigiert werden.

Nobody needs me.

Niemand braucht mich.

He told me that he needs space.

Er sagte mir, dass er Platz braucht.

Mary's cat needs to hiss only once, to scare away the neighbours' dogs.

Marys Katze muss nur einmal zischen, um die Hunde der Nachbarn zu verscheuchen.

This house needs a feminine touch.

Dieses Haus braucht eine weibliche Note.

Tom isn't the one who needs help.

Tom ist nicht derjenige, der Hilfe braucht.

Tom has the information Mary needs.

Tom hat die Informationen, die Mary braucht.

Tom is the one who needs to do this.

Tom ist derjenige, der das tun muss.

Tom understands what needs to be done.

Tom versteht, was getan werden muss.

I have a gift that needs to be wrapped.

Ich habe ein Geschenk, das verpackt werden muss.

Is there anything that needs to be done?

Gibt es etwas, das getan werden muss?

I'll be here all morning if anyone needs me.

Ich werde den ganzen Morgen hier sein, wenn mich jemand braucht.

I'll be here in my office if anyone needs me.

Ich werde hier in meinem Büro sein, wenn mich jemand braucht.

Tell Tom that he needs to wear a tie tomorrow.

Sag Tom, dass er morgen eine Krawatte tragen muss.

Tom has some very important things he needs to do right now.

Tom hat gerade einige sehr wichtige Dinge zu tun, die er tun muss.

Tom needs to find an apartment near where he works.

Tom muss eine Wohnung in der Nähe seines Arbeitsplatzes finden.

Tom says Mary needs more time to finish her report.

Tom sagt, Mary brauche mehr Zeit, um ihren Bericht fertigzustellen.

Tom has some very important things he needs to do before 2:30.

Tom hat einige sehr wichtige Dinge, die er vor 2:30 Uhr erledigen muss.

Tom has some very important things he needs to do before 2:30.

Tom hat einige sehr wichtige Dinge, die er vor 2:30 Uhr erledigen muss.