Translation meaning & definition of the word "necessary" into German language

noun

1. Anything indispensable

• "Food and shelter are necessities of life"

• "The essentials of the good life"

• "Allow farmers to buy their requirements under favorable conditions"

• "A place where the requisites of water fuel and fodder can be obtained"

synonym:
• necessity
,
• essential
,
• requirement
,
• requisite
,
• necessary

1. Alles unverzichtbar

• "Essen und unterkunft sind lebensnotwendigkeiten"

• "Das wesentliche des guten lebens"

• "Erlauben sie den landwirten, ihre anforderungen unter günstigen bedingungen zu kaufen"

• "Ein ort, an dem die anforderungen an wasserbrennstoff und futter erhalten werden können"

Synonym:
• Notwendigkeit
,
• wesentlich
,
• Anforderung
,
• erforderlich
,
• notwendig

adjective

1. Absolutely essential

synonym:
• necessary

1. Absolut notwendig

Synonym:
• notwendig

2. Unavoidably determined by prior circumstances

• "The necessary consequences of one's actions"

synonym:
• necessary

2. Unvermeidlich durch frühere umstände bestimmt

• "Die notwendigen konsequenzen des eigenen handelns"

Synonym:
• notwendig

Examples of using

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

Um in diesen unsicheren Zeiten zu bestehen, muss man flexibel sein und darf sich nicht von traditionellen Werten gefangen halten lassen.

He had to learn to accept that failures were necessary milestones on the road to success.

Er musste lernen hinzunehmen, dass Niederlagen notwendige Meilenstein am Weg zum Erfolg sind.

Everything necessary has been done.

Alles Notwendige ist erledigt.

I've done everything necessary.

Ich habe alles Notwendige erledigt.

Is it necessary for us to go?

Müssen wir gehen?

If you are driving a car at high speed and feel that you are about to sneeze, I recommend that you slow down and, if necessary, even stop the car, because it is not possible to sneeze with your eyes open.

Wenn du mit hoher Geschwindigkeit Auto fährst und du fühlst, du musst gleich niesen, empfehle ich dir, die Geschwindigkeit zu drosseln, und notfalls sogar anzuhalten, denn es ist nicht möglich, gleichzeitig zu niesen und die Augen geöffnet zu halten.

Precise measurements are necessary.

Exakte Maße sind nötig.

Take it apart if necessary.

Nimm es, wenn nötig, auseinander!

I don't think that'll be necessary.

Ich denke nicht, dass das nötig sein wird.

I assure you that won't be necessary.

Ich versichere dir, das wird nicht nötig sein.

I assure you that won't be necessary.

Ich versichere Ihnen, das wird nicht nötig sein.

I assure you that isn't necessary.

Ich versichere dir, das ist nicht nötig.

I assure you that isn't necessary.

Ich versichere Ihnen, das ist nicht nötig.

Maybe that won't be necessary.

Das wird vielleicht gar nicht nötig sein.

The doctor said it'll be necessary to operate.

Der Arzt sagte, dass eine Operation vonnöten sei.

The doctor said it'll be necessary to operate.

Der Arzt sagte, dass operiert werden müsse.

I thank you in advance for your kind cooperation and remain at your disposal for any information if necessary.

Ich danke Ihnen im Voraus für die freundliche Zusammenarbeit und stehe Ihnen bei Bedarf gern für Fragen zur Verfügung.

It was necessary to study the matter thoroughly.

Es war nötig, die Angelegenheit gründlich zu untersuchen.

It was necessary to find a guide for the trip.

Es musste ein Ausflugsleiter gesucht werden.

Your attendance isn't necessary.

Deine Teilnahme ist nicht notwendig.