Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fast (en. Nearly)

    Translation into German

    In total, nearly 20 000 registration requests were received.
    Insgesamt gingen nahezu 20 000 Anmeldungen ein.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nearly 98% of our genome leads to ncRNAs.
    Fast 98% unseres Genoms führt zu ncRNAs.
    Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
    Harold Bloom, in 1961, described "To Autumn" as "the most perfect shorter poem in the English language."[65] Following this, Walter Jackson Bate, in 1963, claimed that "[] each generation has found it one of the most nearly perfect poems in English."[23] Later, in 1973, Stuart Sperry wrote, 'To Autumn' succeeds through its acceptance of an order innate in our experience - the natural rhythm of the seasons.
    Harold Bloom nannte "To Autumn" 1961 das "perfekteste kürzere Gedicht in der englischen Sprache."[65] Walter Jackson Bate schloss sich diesem Urteil 1963 an: "[] each generation has found it one of the most nearly perfect poems in English."[23] 1973 schrieb Stuart Sperry:, 'To Autumn' succeeds through its acceptance of an order innate in our experience - the natural rhythm of the seasons.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And in Tunisia, censorship actually began to return in May - not nearly as extensively as under President Ben Ali.
    Und in Tunesien begann die Zensur eigentlich im Mai zurückzukommen - nicht so ausmaßend wie wie unter Präsident Ben Ali.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Belgian officers and NCOs replaced nearly all the multi-national Europeans who had been employed under the Free State.
    Belgische Offiziere und Unteroffiziere ersetzten nahezu alle Europäer unterschiedlicher Nationalität, die unter dem Freistaat angestellt wurden.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    There are nearly 2000 cooperation agreements between German and Spanish universities.
    Es gibt fast 2.000 Kooperationsabkommen zwischen deutschen und spanischen Hochschulen.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    Well then, we get to nearly 73, very close to the Global Goals.
    Das würde uns auf fast 73 bringen, ganz nahe also an die globalen Ziele.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms