Translation meaning & definition of the word "narrow" into German language

noun

1. A narrow strait connecting two bodies of water

synonym:
• narrow

1. Eine schmale meerenge, die zwei gewässer verbindet

Synonym:
• schmal

verb

1. Make or become more narrow or restricted

• "The selection was narrowed"

• "The road narrowed"

synonym:
• narrow
,
• contract

1. Enger oder eingeschränkter machen oder werden

• "Die auswahl wurde eingegrenzt"

• "Die straße verengte sich"

Synonym:
• schmal
,
• Vertrag

2. Define clearly

• "I cannot narrow down the rules for this game"

synonym:
• pin down
,
• peg down
,
• nail down
,
• narrow down
,
• narrow
,
• specify

2. Klar definieren

• "Ich kann die regeln für dieses spiel nicht eingrenzen"

Synonym:
• festnageln
,
• nach unten drücken
,
• Nagel runter
,
• schmal
,
• angeben

3. Become more focus on an area of activity or field of study

• "She specializes in near eastern history"

synonym:
• specialize
,
• specialise
,
• narrow
,
• narrow down

3. Mehr fokus auf einen tätigkeitsbereich oder ein studiengebiet legen

• "Sie ist spezialisiert auf geschichte des nahen ostens"

Synonym:
• spezialisieren
,
• schmal

4. Become tight or as if tight

• "Her throat constricted"

synonym:
• constrict
,
• constringe
,
• narrow

4. Eng werden oder wie eng

• "Ihre kehle verengt"

Synonym:
• Verengung
,
• verschränken
,
• schmal

adjective

1. Not wide

• "A narrow bridge"

• "A narrow line across the page"

synonym:
• narrow

1. Nicht breit

• "Eine schmale brücke"

• "Eine schmale linie über die seite"

Synonym:
• schmal

2. Limited in size or scope

• "The narrow sense of a word"

synonym:
• narrow

2. In größe oder umfang begrenzt

• "Der enge sinn eines wortes"

Synonym:
• schmal

3. Lacking tolerance or flexibility or breadth of view

• "A brilliant but narrow-minded judge"

• "Narrow opinions"

synonym:
• narrow-minded
,
• narrow

3. Mangel an toleranz oder flexibilität oder sichtweite

• "Ein brillanter, aber engstirniger richter"

• "Enge meinungen"

Synonym:
• engstirnig
,
• schmal

4. Very limited in degree

• "Won by a narrow margin"

• "A narrow escape"

synonym:
• narrow

4. Sehr begrenzt in grad

• "Mit einem engen vorsprung gewonnen"

• "Eine enge flucht"

Synonym:
• schmal

5. Characterized by painstaking care and detailed examination

• "A minute inspection of the grounds"

• "A narrow scrutiny"

• "An exact and minute report"

synonym:
• minute
,
• narrow

5. Gekennzeichnet durch sorgfältige pflege und detaillierte untersuchung

• "Eine winzige inspektion des geländes"

• "Eine enge prüfung"

• "Ein genauer und winziger bericht"

Synonym:
• Minute
,
• schmal

Examples of using

She has narrow hips.

Sie hat schmale Hüften.

We went along a narrow road.

Wir gingen eine schmale Straße entlang.

The old woman had a narrow escape from being run over by a car.

Die alte Frau wäre um Haaresbreite von einem Auto überfahren worden.

He had a narrow escape when he slipped on the stairs.

Er kam nur noch mit knapper Not davon, nachdem er auf der Treppe ausgeglitten war.

He had a narrow escape when he slipped on the stairs.

Er rutschte auf der Treppe aus und entkam so nur um Haaresbreite.

He had a narrow escape when he slipped on the stairs.

Auf der Treppe rutschte er aus und so entkam er schließlich nur um Haaresbreite.

In my village, there is a small, narrow footbridge over a brook.

In meinem Dorf gibt es einen kleinen schmalen Steg über einen Bach.

Why do physicists converge? Because they're monotonous and narrow.

Warum sind Physiker konvergent? Weil sie monoton und beschränkt sind.

The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.

Der Weg, der den Berg überquert, war eng, und dazu noch sehr steil.

The gate is too narrow for the car.

Das Tor ist zu schmal für das Auto.

They had a narrow escape under cover of darkness.

Sie sind gerade noch im Schutze der Dunkelheit entkommen.

They walked along a narrow path.

Sie gingen einen schmalen Weg entlang.

He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.

Er hatte einen Verkehrsunfall und kam gerade noch mit dem Leben davon.

We had a narrow escape.

Wir sind gerade noch so davongekommen.

We had a narrow escape.

Wir sind nur mit Mühe und Not entkommen.

We walked along a narrow path.

Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.

This road is too narrow for trucks to pass.

Diese Straße ist für den LKW-Verkehr zu schmal.

This road is too narrow for cars to pass.

Diese Straße ist für Autos zu schmal.

We think that the narrow road was responsible for the accident.

Wir denken, dass der Unfall durch die enge Straße verursacht wurde.

There's narrow road to the village.

Die Straße, die zum Dorf führt, ist schmal.