Translation meaning & definition of the word "naive" into German language

adjective

1. Marked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly experience

• "A teenager's naive ignorance of life"

• "The naive assumption that things can only get better"

• "This naive simple creature with wide friendly eyes so eager to believe appearances"

synonym:
• naive
,
• naif

1. Gekennzeichnet durch oder zeigt unzufriedene einfachheit und mangel an arglist oder weltlicher erfahrung

• "Die naive unwissenheit eines teenagers über das leben"

• "Die naive annahme, dass die dinge nur besser werden können"

• "Diese naive einfache kreatur mit breiten, freundlichen augen, die so sehr darauf bedacht sind, den schein zu glauben"

Synonym:
• naiv
,
• naif

2. Of or created by one without formal training

• Simple or naive in style

• "Primitive art such as that by grandma moses is often colorful and striking"

synonym:
• primitive
,
• naive

2. Von oder von einem ohne formale ausbildung erstellt

• Einfach oder naiv im stil

• "Primitive kunst wie die von oma moses ist oft bunt und auffällig"

Synonym:
• primitiv
,
• naiv

3. Inexperienced

synonym:
• naive

3. Unerfahren

Synonym:
• naiv

4. Lacking information or instruction

• "Lamentably unenlightened as to the laws"

synonym:
• uninstructed
,
• unenlightened
,
• naive

4. Mangel an informationen oder anweisungen

• "Wissentlich nicht aufgeklärt über die gesetze"

Synonym:
• unstrukturiert
,
• nicht aufgeklärt
,
• naiv

5. Not initiated

• Deficient in relevant experience

• "It seemed a bizarre ceremony to uninitiated western eyes"

• "He took part in the experiment as a naive subject"

synonym:
• uninitiate
,
• uninitiated
,
• naive

5. Nicht initiiert

• Mangel an einschlägiger erfahrung

• "Es schien eine bizarre zeremonie für nicht eingeweihte westliche augen zu sein"

• "Er nahm als naives thema am experiment teil"

Synonym:
• nicht anregen
,
• nicht initiiert
,
• naiv

Examples of using

Mostly criminals are as naive as children.

Verbrecher sind meist naiv wie Kinder.

I'm not naive, I'm just an optimist.

Ich bin nicht naiv – ich bin nur Optimist.

I was naive and impressionable.

Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.

You can't possibly be that naive.

Sie können doch nicht so blauäugig sein.

You can't possibly be that naive.

Du kannst doch nicht so naiv sein.

She's young, naive and inexperienced.

Sie ist jung, naiv und unerfahren.

He's young, naive and inexperienced.

Er ist jung, naiv und unerfahren.

She was naive.

Sie war blauäugig.

She was naive.

Sie war leichtgläubig.

She was naive.

Sie war einfältig.

She was naive.

Sie war naiv.

He was naive.

Er war zu treuherzig.

He was naive.

Er war leichtgläubig.

He was naive.

Er war einfältig.

He was naive.

Er war töricht.

He was naive.

Er war naiv.

I was naive.

Ich war leichtgläubig.

I was naive.

Ich war naiv.

Tom can't be that naive.

Tom kann doch nicht so naiv sein!

In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.

In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu.