Translation meaning & definition of the word "muddy" into German language

verb

1. Dirty with mud

synonym:
• muddy
,
• muddy up

1. Schmutzig mit schlamm

Synonym:
• schlammig

2. Cause to become muddy

• "These data would have muddied the prediction"

synonym:
• muddy

2. Ursache, schlammig zu werden

• "Diese daten hätten die vorhersage durcheinander gebracht"

Synonym:
• schlammig

3. Make turbid

• "Muddy the water"

synonym:
• muddy

3. Trüb machen

• "Das wasser trüben"

Synonym:
• schlammig

adjective

1. (of soil) soft and watery

• "The ground was boggy under foot"

• "A marshy coastline"

• "Miry roads"

• "Wet mucky lowland"

• "Muddy barnyard"

• "Quaggy terrain"

• "The sloughy edge of the pond"

• "Swampy bayous"

synonym:
• boggy
,
• marshy
,
• miry
,
• mucky
,
• muddy
,
• quaggy
,
• sloppy
,
• sloughy
,
• soggy
,
• squashy
,
• swampy
,
• waterlogged

1. ( des bodens ) weich und wässrig

• "Der boden war unter den füßen sumpfig"

• "Eine sumpfige küste"

• "Miry roads"

• "Wet mucky tiefland"

• "Schlammiger scheunenhof"

• "Quaggy terrain"

• "Der schlampige rand des teiches"

• "Sumpf bayous"

Synonym:
• sumpfig
,
• miry
,
• mucky
,
• schlammig
,
• quaggy
,
• schlampig
,
• feucht
,
• Squashy
,
• durchnässt

2. Dirty and messy

• Covered with mud or muck

• "Muddy boots"

• "A mucky stable"

synonym:
• mucky
,
• muddy

2. Schmutzig und chaotisch

• Mit schlamm oder dreck bedeckt

• "Schlammige stiefel"

• "Ein bucky stall"

Synonym:
• mucky
,
• schlammig

3. (of color) discolored by impurities

• Not bright and clear

• "Dirty" is often used in combination

• "A dirty (or dingy) white"

• "The muddied grey of the sea"

• "Muddy colors"

• "Dirty-green walls"

• "Dirty-blonde hair"

synonym:
• dirty
,
• dingy
,
• muddied
,
• muddy

3. ( der farbe ) durch verunreinigungen verfärbt

• Nicht hell und klar

• "Schmutzig" wird oft in kombination verwendet

• "Ein schmutziges ( oder schmuddeliges ) weiß"

• "Das schlammige grau des meeres"

• "Schlammige farben"

• "Schmutzig grüne wände"

• "Schmutzig blondes haar"

Synonym:
• schmutzig
,
• schmuddelig
,
• trüb
,
• schlammig

4. (of liquids) clouded as with sediment

• "A cloudy liquid"

• "Muddy coffee"

• "Murky waters"

synonym:
• cloudy
,
• muddy
,
• mirky
,
• murky
,
• turbid

4. ( von flüssigkeiten ), die wie bei sedimenten getrübt sind

• "Eine trübe flüssigkeit"

• "Schlammiger kaffee"

• "Mürrisches wasser"

Synonym:
• trüb
,
• schlammig
,
• mirky

Examples of using

Tom saw muddy footprints on the floor.

Tom sah dreckige Fußstapfen auf dem Fußboden.

It had rained for many days, and the road was so muddy that, at times, Pinocchio sank down almost to his knees.

Es hatte viele Tage lang geregnet, und die Straße war so matschig, dass Pinocchio manchmal fast bis zu den Knien einsank.

There were some muddy footprints on the floor.

Auf dem Boden waren schlammige Fußspuren.

Don't tramp in the living room with muddy feet.

Stapfe nicht im Wohnzimmer mit matschigen Füßen herum.

The muddy road has ruined my new shoes.

Durch die schlammige Straße wurden meine neuen Schuhe ruiniert.