Translation meaning & definition of the word "morning" into German language

noun

1. The time period between dawn and noon

• "I spent the morning running errands"

synonym:
• morning
,
• morn
,
• morning time
,
• forenoon

1. Die zeitspanne zwischen morgengrauen und mittag

• "Ich habe den morgen damit verbracht, besorgungen zu machen"

Synonym:
• Morgen
,
• Morgenzeit
,
• Vormittag

2. A conventional expression of greeting or farewell

synonym:
• good morning
,
• morning

2. Ein konventioneller ausdruck von begrüßung oder abschied

Synonym:
• Guten Morgen
,
• Morgen

3. The first light of day

• "We got up before dawn"

• "They talked until morning"

synonym:
• dawn
,
• dawning
,
• morning
,
• aurora
,
• first light
,
• daybreak
,
• break of day
,
• break of the day
,
• dayspring
,
• sunrise
,
• sunup
,
• cockcrow

3. Das erste licht des tages

• "Wir sind vor tagesanbruch aufgestanden"

• "Sie redeten bis zum morgen"

Synonym:
• Morgendämmerung
,
• dämmern
,
• Morgen
,
• Aurora
,
• erstes Licht
,
• Tagesanbruch
,
• Tagespring
,
• Sonnenaufgang
,
• Cockcrow

4. The earliest period

• "The dawn of civilization"

• "The morning of the world"

synonym:
• dawn
,
• morning

4. Der früheste zeitraum

• "Der beginn der zivilisation"

• "Der morgen der welt"

Synonym:
• Morgendämmerung
,
• Morgen

Examples of using

Tom will probably be here in the morning.

Tom wird vermutlich morgens hier sein.

I called Tom the following morning.

Ich rief Tom am nächsten Morgen an.

Every morning Tom went along the beach and looked for shellfish he didn't know.

Jeden Morgen ging Tom am Strand entlang und suchte nach einer Muschel, die er noch nicht kannte.

I cried all morning.

Ich habe den ganzen Morgen geweint.

He was pressed for time, so he only skimmed through the morning paper before rushing out the door.

Er stand unter Zeitdruck, so überflog er nur die Tageszeitung, ehe er zur Tür hinauseilte.

In Japan, it's three in the morning now.

In Japan ist es jetzt drei Uhr morgens.

I've never gotten married, because I've got three pets at home who serve the same purpose as a husband. I've got a dog who snarls every morning, a parrot who curses all afternoon, and a cat who comes home late at night.

Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht, und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt.

Go to sleep, Tom. You need to wake up early tomorrow morning.

Geh schlafen, Tom! Du musst morgen früh aufstehen!

Go to sleep, Tom. You need to wake up early tomorrow morning.

Geh schlafen, Tom! Du musst morgen früh raus!

The next morning the veterinary—that is, the animal doctor—declared that he would be lame for the rest of his life.

Am nächsten Morgen sagte der Tierarzt, dass er den Rest seines Lebens lahm sein würde.

The sky was gray all morning.

Der Himmel war den ganzen Morgen grau.

Tom goes jogging in the park every morning.

Tom geht jeden Morgen im Park laufen.

The tree was so discontented, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening.

Das Bäumchen war so unzufrieden, dass es an dem warmen Sonnenschein, den Vögeln oder den rosafarbenen Wolken, die des Morgens und Abends über ihm schwebten, keine Freude fand.

You have until morning to decide.

Du hast bis zum Morgen Zeit, um dich zu entscheiden.

Tom was in his office all morning.

Tom war den ganzen Morgen in seinem Büro.

Tom does 100 sit-ups every morning.

Tom macht jeden Morgen hundert Rumpfbeugen.

You're not a morning person, are you?

Sie sind kein Morgenmensch, oder?

You're not a morning person, are you?

Du bist kein Morgenmensch, oder?

Tom spent the whole morning with Mary.

Tom verbrachte den ganzen Morgen mit Maria zusammen.

Tom and Mary swam together every morning.

Tom und Maria schwammen jeden Morgen zusammen.