Translation meaning & definition of the word "mistake" into German language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Eine falsche handlung, die auf schlechtes urteilsvermögen oder unwissenheit oder unaufmerksamkeit zurückzuführen ist

• "Er hat einen schlimmen fehler gemacht"

• "Sie hat schnell auf meine fehler hingewiesen"

• "Ich konnte sein englisch trotz seiner grammatikalischen fehler verstehen"

Synonym:
• Fehler

2. An understanding of something that is not correct

• "He wasn't going to admit his mistake"

• "Make no mistake about his intentions"

• "There must be some misunderstanding--i don't have a sister"

synonym:
• mistake
,
• misunderstanding
,
• misapprehension

2. Ein verständnis von etwas, das nicht korrekt ist

• "Er würde seinen fehler nicht zugeben"

• "Machen sie keinen fehler über seine absichten"

• "Es muss ein missverständnis geben - ich habe keine schwester"

Synonym:
• Fehler
,
• Missverständnis

3. Part of a statement that is not correct

• "The book was full of errors"

synonym:
• error
,
• mistake

3. Teil einer aussage, die nicht korrekt ist

• "Das buch war voller fehler"

Synonym:
• Fehler

verb

1. Identify incorrectly

• "Don't mistake her for her twin sister"

synonym:
• mistake
,
• misidentify

1. Falsch identifizieren

• "Verwechseln sie sie nicht mit ihrer zwillingsschwester"

Synonym:
• Fehler
,
• falsch identifizieren

2. To make a mistake or be incorrect

synonym:
• err
,
• mistake
,
• slip

2. Einen fehler zu machen oder falsch zu sein

Synonym:
• err
,
• Fehler
,
• rutschen

Examples of using

There's a mistake in the third last line.

In der drittletzten Zeile ist ein Fehler.

A teacher should never laugh at a student who makes a mistake.

Ein Lehrer sollte nie über einen Schüler, der einen Fehler gemacht hat, lachen.

Though it is no longer considered a mistake to omit a comma, nevertheless it is desirable to put it in.

Es gilt zwar nicht mehr als Fehler, das Komma wegzulassen, aber es empfiehlt sich dennoch, es zu setzen.

You are not the first to make this mistake.

Sie sind nicht die Erste, die diesen Fehler macht.

This is all a terrible mistake.

Das ist alles ein fürchterlicher Fehler.

Life would be a mistake without music.

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.

Tom knew he'd just made a huge mistake.

Tom wusste, dass er soeben einen riesengroßen Fehler begangen hatte.

I won't ever make that mistake again.

Den Fehler werde ich gewiss nicht wiederholen.

Tom almost never makes a mistake.

Tom macht fast nie einen Fehler.

Tom hardly ever makes a mistake.

Tom macht kaum je einen Fehler.

I ate a fly by mistake.

Ich habe versehentlich eine Fliege gegessen.

I can't believe Tom made such a mistake.

Ich kann nicht glauben, dass Tom einen solchen Fehler gemacht hat.

I'm only here by mistake.

Ich bin nur aus Versehen hier.

I hope that this isn't a mistake.

Ich hoffe, dass das kein Fehler ist.

It would be a mistake to ignore Tom's advice.

Es wäre ein Fehler, Toms Rat zu ignorieren.

Somebody must have taken your umbrella by mistake.

Jemand muss deinen Schirm versehentlich mitgenommen haben.

It would be a mistake not to do what Tom asked you to do.

Es wäre ein Fehler, nicht zu tun, worum Tom dich bat.

It would be a mistake not to do what Tom asked you to do.

Es wäre ein Fehler, Toms Bitte zu ignorieren.

There is a mistake in the sentence.

Der Satz ist fehlerhaft.

There is a mistake in the sentence.

In dem Satz ist ein Fehler.