Translate text 
Translate files Metaphorically (Metaphorisch)
/ˌmɛtəˈfɔːrɪkli/
Translation into German
Metaphorically what are you trying to tell the Universe?
Metaphorisch was versuchen Sie, zu erklären dem Universum?
Data source: ParaCrawl_v9 I know, you're metaphorically screwing Jordan while literally screwing Dax.
Ich weiß, du machst Jordan metaphorisch an, während du es bei Dax wirklich machst.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Yet I too was speaking metaphorically!
Aber ich habe auch metaphorisch gesprochen!
Data source: CCMatrix_v1 Sadly, it's metaphorically true.
Metaphorisch gesehen ist er aber leider wahr.
Data source: QED_v2.0a Remember, we're still speaking metaphorically.
Denken Sie daran, wir sind immer noch metaphorisch.
Data source: ParaCrawl_v9 Sadly, it's metaphorically true.
Metaphorisch gesehen ist er aber leider wahr.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Though God is Spirit, we construct images of God metaphorically.
Obwohl Gott Geist ist, konstruieren wir metaphorische Gottesbilder.
Data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- figuratively
- representatively
- symbolically