Translation meaning & definition of the word "master" into German language

noun

1. An artist of consummate skill

• "A master of the violin"

• "One of the old masters"

synonym:
• maestro
,
• master

1. Ein künstler von vollendetem können

• "Ein meister der geige"

• "Einer der alten meister"

Synonym:
• Maestro
,
• Meister

2. A person who has general authority over others

synonym:
• overlord
,
• master
,
• lord

2. Eine person, die allgemeine autorität über andere hat

Synonym:
• Overlord
,
• Meister
,
• Herr

3. A combatant who is able to defeat rivals

synonym:
• victor
,
• master
,
• superior

3. Ein kämpfer, der rivalen besiegen kann

Synonym:
• Sieger
,
• Meister
,
• überlegen

4. Directs the work of others

synonym:
• master

4. Leitet die arbeit anderer

Synonym:
• Meister

5. Presiding officer of a school

synonym:
• headmaster
,
• schoolmaster
,
• master

5. Vorsitzender einer schule

Synonym:
• Schulleiter
,
• Schulmeister
,
• Meister

6. An original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made

synonym:
• master
,
• master copy
,
• original

6. Eine originalerstellung (, d.h. eine audioaufnahme ), aus der kopien gemacht werden können

Synonym:
• Meister
,
• Masterkopie
,
• Original

7. An officer who is licensed to command a merchant ship

synonym:
• master
,
• captain
,
• sea captain
,
• skipper

7. Ein offizier, der das kommando über ein handelsschiff besitzt

Synonym:
• Meister
,
• Kapitän
,
• Seekapitän
,
• Skipper

8. Someone who holds a master's degree from academic institution

synonym:
• master

8. Jemand, der einen master-abschluss von einer akademischen einrichtung hat

Synonym:
• Meister

9. An authority qualified to teach apprentices

synonym:
• master
,
• professional

9. Eine für den lehrling qualifizierte behörde

Synonym:
• Meister
,
• professionell

10. Key that secures entrance everywhere

synonym:
• passkey
,
• passe-partout
,
• master key
,
• master

10. Schlüssel, der den eingang überall sichert

Synonym:
• Passkey
,
• passe-partout
,
• Hauptschlüssel
,
• Meister

verb

1. Be or become completely proficient or skilled in

• "She mastered japanese in less than two years"

synonym:
• master
,
• get the hang

1. Voll kompetent oder kompetent sein oder werden

• "Sie beherrschte japanisch in weniger als zwei jahren"

Synonym:
• Meister
,
• Holen Sie sich den Hang

2. Get on top of

• Deal with successfully

• "He overcame his shyness"

synonym:
• overcome
,
• get over
,
• subdue
,
• surmount
,
• master

2. Aufsteigen

• Erfolgreich behandeln

• "Er hat seine schüchternheit überwunden"

Synonym:
• überwinden
,
• Komm rüber
,
• unterfällig
,
• Meister

3. Have dominance or the power to defeat over

• "Her pain completely mastered her"

• "The methods can master the problems"

synonym:
• dominate
,
• master

3. Dominanz oder die macht haben, sich zu besiegen

• "Ihr schmerz beherrschte sie vollständig"

• "Die methoden können die probleme meistern"

Synonym:
• dominieren
,
• Meister

4. Have a firm understanding or knowledge of

• Be on top of

• "Do you control these data?"

synonym:
• master
,
• control

4. Ein festes verständnis oder wissen über

• Sei oben auf

• "Kontrollieren sie diese daten?"

Synonym:
• Meister
,
• Steuerung

adjective

1. Most important element

• "The chief aim of living"

• "The main doors were of solid glass"

• "The principal rivers of america"

• "The principal example"

• "Policemen were primary targets"

• "The master bedroom"

• "A master switch"

synonym:
• chief(a)
,
• main(a)
,
• primary(a)
,
• principal(a)
,
• master(a)

1. Wichtigstes element

• "Das hauptziel des lebens"

• "Die haupttüren waren aus massivem glas"

• "Die hauptflüsse amerikas"

• "Das hauptbeispiel"

• "Polizisten waren hauptziele"

• "Das hauptschlafzimmer"

• "Ein hauptschalter"

Synonym:
• Chef ( a )
,
• main ( a )
,
• primär ( a )
,
• Prinzipal ( a )
,
• Master ( a )

Examples of using

Interrogative pronouns can be difficult to master in a foreign language.

Mit Fragepronomen in einer Fremdsprache richtig umzugehen kann Schwierigkeiten bereiten.

A cat doesn't accept a master.

Eine Katze duldet keinen Herrn.

When apprentices complained that they got more harassment than training from their employers, Granny said calmly: "Well, time spent in apprenticeship is not like time spent being the master."

Als Lehrlinge sich beschwerten, dass sie von ihren Arbeitgebern mehr schikaniert als ausgebildet wurden, da sagte Oma ganz gelassen: „Tja, Lehrjahre sind keine Herrenjahre.“

He waited for his master.

Er wartete auf seinen Meister.

We don't believe that Tom will be able to master French.

Wir glauben nicht, dass Tom dazu befähigt ist, perfekt Französisch zu erlernen.

Yes, master.

Ja, Herr!

Yes, master.

Ja, Meister!

If you want to master a language, you need to learn to think in that language.

Wenn Sie eine Sprache meistern wollen, müssen Sie lernen, in dieser Sprache zu denken.

He is his own master.

Er ist sein eigener Herr.

The mind should be a good servant, but the heart should be the master.

Dem Geiste steht es an, ein beflissener Diener zu sein; das Herz aber sei der Herr.

Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.

Die meisten Ausländer werden den Gebrauch der deutschen Modalpartikeln nie völlig beherrschen.

I tried to master English for more than ten years, but I failed!

Mehr als zehn Jahre habe ich versucht Englisch zu meistern, aber ich habe es nicht geschafft.

I am the master of my fate; I am the captain of my soul.

Ich bin der Herr meines Schicksals; ich bin der Hauptmann meiner Seele.

The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.

Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.

Practice is the only way to master foreign languages.

Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.

Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.

Tag für Tag saß der Hund vor dem Bahnhof und wartete auf sein Herrchen.

Where might is master, justice is servant.

Wo die Macht der Herr ist, ist das Recht sein Diener.

She regards him as her master.

Sie erachtet ihn als ihren Meister.

She looks on him as her master.

Sie sieht ihn als ihren Meister an.