Translation meaning & definition of the word "mask" into German language

noun

1. A covering to disguise or conceal the face

synonym:
• mask

1. Eine abdeckung, um das gesicht zu verschleiern oder zu verbergen

Synonym:
• Maske

2. Activity that tries to conceal something

• "No mask could conceal his ignorance"

• "They moved in under a mask of friendship"

synonym:
• mask

2. Aktivität, die versucht, etwas zu verbergen

• "Keine maske konnte seine unwissenheit verbergen"

• "Sie zogen unter einer maske der freundschaft ein"

Synonym:
• Maske

3. A party of guests wearing costumes and masks

synonym:
• masquerade
,
• masquerade party
,
• masque
,
• mask

3. Eine gruppe von gästen, die kostüme und masken tragen

Synonym:
• Maskerade
,
• Maskeradenparty
,
• Maske

4. A protective covering worn over the face

synonym:
• mask

4. Eine schutzhülle über dem gesicht

Synonym:
• Maske

verb

1. Hide under a false appearance

• "He masked his disappointment"

synonym:
• dissemble
,
• cloak
,
• mask

1. Verstecke dich unter einem falschen aussehen

• "Er maskierte seine enttäuschung"

Synonym:
• zerlegen
,
• Umhang
,
• Maske

2. Put a mask on or cover with a mask

• "Mask the children for halloween"

synonym:
• mask

2. Eine maske aufsetzen oder mit einer maske bedecken

• "Maskiere die kinder für halloween"

Synonym:
• Maske

3. Make unrecognizable

• "The herb masks the garlic taste"

• "We disguised our faces before robbing the bank"

synonym:
• disguise
,
• mask

3. Nicht wiederzuerkennen

• "Das kraut maskiert den knoblauchgeschmack"

• "Wir haben unsere gesichter verkleidet, bevor wir die bank ausgeraubt haben"

Synonym:
• verkleiden
,
• Maske

4. Cover with a sauce

• "Mask the meat"

synonym:
• mask

4. Mit einer sauce bedecken

• "Maskiere das fleisch"

Synonym:
• Maske

5. Shield from light

synonym:
• mask
,
• block out

5. Schild vor licht

Synonym:
• Maske
,
• blockieren

Examples of using

She wore a mask.

Sie hatte eine Maske auf.

Tom was dressed in black and wore a black ski mask.

Tom war schwarz angezogen und hatte eine schwarze Schibrille auf.

I would have been happier wearing a mask.

Ich wäre glücklicher gewesen, wenn ich eine Maske getragen hätte.

Tom was wearing a mask to conceal his identity.

Tom trug eine Maske, um seine Identität zu verbergen.

Who's the guy in the mask?

Wer ist der Typ mit der Maske?

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Du weißt, die Nacht umdunkelt mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte meine Wangen.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Die düstre Nacht verschleiert mein Gesicht, drum kannst du mein Erröten nicht erspähn.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte meine Wangen.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Du weißt, mich deckt der Schleier dunkler Nacht, sonst färbte Mädchenröte meine Wange.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Du weißt, auf meinem Antlitz ruht die Larve der Nacht, sonst malte jungfräulich Erröten die Wang'.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Du weißt, die Nacht verlarvt mein Angesicht; sonst würde Mädchenröt' es hell umglühn.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Du weißt, die Maske der Nacht deckt mein Gesicht, sonst würde ein jungfräuliches Erröten meine Wange färben.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Die Maske der Nacht liegt auf meinem Gesicht, sonst würde meine glühende Wange dir zeigen, wie beschämt ich bin.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.

The policeman is wearing a gas mask.

Der Polizist trägt eine Gasmaske.

My mom looked funny with a mud mask on her face and rollers in her hair.

Meine Mutti sah lustig aus mit einer Schlammmaske auf dem Gesicht und Lockenwicklern im Haar.

The world is a grand ball in which everyone wears a mask.

Die Welt ist ein großer Ball, auf dem jeder eine Maske trägt.

That man was wearing a tiger mask.

Dieser Mann trug eine Tigermaske.

No one will recognize her in this mask.

Niemand wird sie mit dieser Maske erkennen.

How come you ate the cucumber, you dimwit? You knew that I wanted to make a cucumber mask!

Wieso hast du die Gurke gegessen, du Doofmann? Du wusstest doch, dass ich mir eine Gurkenmaske machen wollte!