Translation meaning & definition of the word "man" into German language

noun

1. An adult person who is male (as opposed to a woman)

• "There were two women and six men on the bus"

synonym:
• man
,
• adult male

1. Eine erwachsene person, die männlich ist ( im gegensatz zu einer frau )

• "Es waren zwei frauen und sechs männer im bus"

Synonym:
• Mann
,
• erwachsener Mann

2. Someone who serves in the armed forces

• A member of a military force

• "Two men stood sentry duty"

synonym:
• serviceman
,
• military man
,
• man
,
• military personnel

2. Jemand, der bei den streitkräften dient

• Ein mitglied einer streitmacht

• "Zwei männer standen wachdienst"

Synonym:
• Soldat
,
• Militärmann
,
• Mann
,
• Militärpersonal

3. The generic use of the word to refer to any human being

• "It was every man for himself"

synonym:
• man

3. Die generische verwendung des wortes, um sich auf einen menschen zu beziehen

• "Es war jeder für sich"

Synonym:
• Mann

4. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

4. Jedes lebende oder ausgestorbene mitglied der familie hominidae, das durch überlegene intelligenz, artikulierte sprache und aufrechten wagen gekennzeichnet ist

Synonym:
• Homo
,
• Mann
,
• Mensch

5. A male subordinate

• "The chief stationed two men outside the building"

• "He awaited word from his man in havana"

synonym:
• man

5. Ein männlicher untergebener

• "Der chef stationierte zwei männer vor dem gebäude"

• "Er wartete auf das wort seines mannes in havanna"

Synonym:
• Mann

6. An adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)

• "The army will make a man of you"

synonym:
• man

6. Eine erwachsene männliche person mit einem männlichen charakter (, der gemein und mutig kompetent ist )

• "Die armee wird einen mann aus dir machen"

Synonym:
• Mann

7. A manservant who acts as a personal attendant to his employer

• "Jeeves was bertie wooster's man"

synonym:
• valet
,
• valet de chambre
,
• gentleman
,
• gentleman's gentleman
,
• man

7. Ein diener, der als persönlicher begleiter seines arbeitgebers fungiert

• "Jeeves war bertie woosters mann"

Synonym:
• Kammerdiener
,
• Valet de Chambre
,
• Herr
,
• Gentleman Gentleman
,
• Mann

8. A male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman

• "She takes good care of her man"

synonym:
• man

8. Eine männliche person, die eine bedeutende rolle ( ehemann oder liebhaber oder freund ) im leben einer bestimmten frau spielt

• "Sie kümmert sich gut um ihren mann"

Synonym:
• Mann

9. One of the british isles in the irish sea

synonym:
• Man
,
• Isle of Man

9. Eine der britischen inseln in der irischen see

Synonym:
• Mann
,
• Isle of Man

10. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

• "He taught me to set up the men on the chess board"

• "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"

synonym:
• man
,
• piece

10. Spielausrüstung bestehend aus einem objekt, das beim spielen bestimmter brettspiele verwendet wird

• "Er hat mir beigebracht, die männer auf dem schachbrett aufzustellen"

• "Er hat ein stück geopfert, um einen strategischen vorteil zu erzielen"

Synonym:
• Mann
,
• Stück

11. All of the living human inhabitants of the earth

• "All the world loves a lover"

• "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"

synonym:
• world
,
• human race
,
• humanity
,
• humankind
,
• human beings
,
• humans
,
• mankind
,
• man

11. Alle lebenden menschlichen bewohner der erde

• "Die ganze welt liebt einen liebhaber"

• "Sie benutzte immer" menschheit ", weil" menschheit "die frauen zu schmälern schien"

Synonym:
• Welt
,
• Menschheit
,
• Menschen
,
• Mann

verb

1. Take charge of a certain job

• Occupy a certain work place

• "Mr. smith manned the reception desk in the morning"

synonym:
• man

1. Einen bestimmten job übernehmen

• Einen bestimmten arbeitsplatz besetzen

• "Mr. smith hat am morgen die rezeption besetzt"

Synonym:
• Mann

2. Provide with workers

• "We cannot man all the desks"

• "Students were manning the booths"

synonym:
• man

2. Mit arbeitern versorgen

• "Wir können nicht alle schreibtische bemannen"

• "Studenten besetzten die stände"

Synonym:
• Mann

Examples of using

Tom is a ladies' man.

Tom ist ein Frauentyp.

This is the man I told you about.

Das ist der Mann, von dem ich dir erzählt habe.

Tom is the richest man in the universe.

Tom ist der reichste Mann des Universums.

"Who is this Tom?" "He's a charming young man I met a few days ago."

„Wer ist denn dieser Tom?“ – „Ein charmanter junger Mann, den ich vor ein paar Tagen kennenlernte.“

Tom is a good-looking man.

Tom ist ein gutaussehender Mann.

He's not an unreasonable man.

Er ist kein unvernünftiger Mann.