Translation meaning & definition of the word "lower" into German language

noun

1. The lower of two berths

synonym:
• lower berth
,
• lower

1. Der untere von zwei liegeplätzen

Synonym:
• unterer Liegeplatz
,
• niedriger

verb

1. Move something or somebody to a lower position

• "Take down the vase from the shelf"

synonym:
• lower
,
• take down
,
• let down
,
• get down
,
• bring down

1. Bewegen sie etwas oder jemanden in eine niedrigere position

• "Nehmen sie die vase aus dem regal"

Synonym:
• niedriger
,
• runter nehmen
,
• im Stich lassen
,
• runter
,
• runter bringen

2. Set lower

• "Lower a rating"

• "Lower expectations"

synonym:
• lower
,
• lour

2. Niedriger einstellen

• "Niedrigere bewertung"

• "Niedrigere erwartungen"

Synonym:
• niedriger
,
• mürrisch

3. Make lower or quieter

• "Turn down the volume of a radio"

synonym:
• turn down
,
• lower
,
• lour

3. Niedriger oder leiser machen

• "Lautstärke eines radios verringern"

Synonym:
• abbiegen
,
• niedriger
,
• mürrisch

4. Cause to drop or sink

• "The lack of rain had depressed the water level in the reservoir"

synonym:
• lower
,
• depress

4. Ursache fallen oder sinken

• "Der mangel an regen hatte den wasserstand im reservoir gedrückt"

Synonym:
• niedriger
,
• deprimieren

5. Look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval

synonym:
• frown
,
• glower
,
• lour
,
• lower

5. Schau wütend oder mürrisch aus, falte die stirn, als wollte sie missbilligung signalisieren

Synonym:
• Stirnrunzeln
,
• glühen
,
• mürrisch
,
• niedriger

Examples of using

Could you please lower your voice?

Könnten Sie wohl bitte die Stimme senken?

Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.

Japanische Süßigkeiten sind kalorienärmer als westliche.

One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.

Eine Möglichkeit, die Zahl der Fehler im Tatoebakorpus zu verringern, bestünde darin, die Leute dazu zu animieren, nur in ihre Muttersprache zu übersetzen.

The lower floors are very dark.

In den unteren Stockwerken ist es sehr dunkel.

Please lower the flag.

Hole bitte die Fahne ein!

You should lower your standards.

Du solltest deine Maßstäbe herunterschrauben.

You should lower your standards.

Du solltest deine Ansprüche senken.

You won't be selling anything if you don't lower the price.

Ihr werdet nichts verkaufen, wenn ihr den Preis nicht senkt.

You won't be selling anything if you don't lower the price.

Sie werden nichts verkaufen, wenn Sie den Preis nicht senken.

She tried to lower her expenses.

Sie versuchte, ihre Ausgaben zu senken.

The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.

Der Ellenbogen ist das Gelenk zwischen Oberarm und Unterarm.

The price turned out to be lower than I thought.

Der Preis war dann doch niedriger, als ich dachte.

There were three buttons on the lower back of the robot.

Auf dem unteren Teil des Roboterrückens befanden sich drei Knöpfe.

They say that beet juice can lower blood pressure.

Es heißt, dass Rübensaft den Blutdruck senken kann.

He negotiated a lower price with the real estate agent.

Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass.

Her income barely maintained her in the lower middle class.

Ihr Einkommen reichte so gerade eben, um sie in der unteren Mittelklasse zu halten.

Women are employed at a lower salary than men.

Frauen werden zu einem geringeren Lohn beschäftigt als Männer.

I sometimes suffer from pain in my lower back.

Ich habe manchmal unter Kreuzschmerzen zu leiden.