Translation meaning & definition of the word "low" into German language

noun

1. An air mass of lower pressure

• Often brings precipitation

• "A low moved in over night bringing sleet and snow"

synonym:
• low
,
• depression

1. Eine luftmasse mit niedrigerem druck

• Bringt oft niederschlag

• "Ein tief zog über nacht ein und brachte schneeregen und schnee"

Synonym:
• niedrig
,
• Depression

2. British political cartoonist (born in new zealand) who created the character colonel blimp (1891-1963)

synonym:
• Low
,
• David Low
,
• Sir David Low
,
• Sir David Alexander Cecil Low

2. Britischer politischer karikaturist ( geboren in neuseeland ), der die figur colonel blimp ( 1891-1963 ) kreierte

Synonym:
• Niedrig
,
• David Low
,
• Sir David Low
,
• Sir David Alexander Cecil Low

3. A low level or position or degree

• "The stock market fell to a new low"

synonym:
• low

3. Ein niedriges niveau oder eine niedrige position oder ein niedriger grad

• "Der aktienmarkt fiel auf ein neues tief"

Synonym:
• niedrig

4. The lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

• Used to start a car moving

synonym:
• first gear
,
• first
,
• low gear
,
• low

4. Das niedrigste vorwärtsübersetzungsverhältnis im getriebe eines kraftfahrzeugs

• Früher begann ein auto sich zu bewegen

Synonym:
• erster Gang
,
• zuerst
,
• niedriger Gang
,
• niedrig

verb

1. Make a low noise, characteristic of bovines

synonym:
• moo
,
• low

1. Machen sie ein leises geräusch, charakteristisch für rinder

Synonym:
• moo
,
• niedrig

adjective

1. Less than normal in degree or intensity or amount

• "Low prices"

• "The reservoir is low"

synonym:
• low

1. Weniger als normal in grad oder intensität oder menge

• "Niedrige preise"

• "Das reservoir ist niedrig"

Synonym:
• niedrig

2. Literal meanings

• Being at or having a relatively small elevation or upward extension

• "Low ceilings"

• "Low clouds"

• "Low hills"

• "The sun is low"

• "Low furniture"

• "A low bow"

synonym:
• low

2. Wörtliche bedeutungen

• Auf oder mit einer relativ kleinen höhe oder aufwärtsausdehnung sein

• "Niedrige decken"

• "Niedrige wolken"

• "Niedrige hügel"

• "Die sonne ist tief"

• "Niedrige möbel"

• "Ein niedriger bogen"

Synonym:
• niedrig

3. Very low in volume

• "A low murmur"

• "The low-toned murmur of the surf"

synonym:
• low
,
• low-toned

3. Sehr geringes volumen

• "Ein leises murmeln"

• "Das leise murmeln der brandung"

Synonym:
• niedrig
,
• tief getönt

4. Unrefined in character

• "Low comedy"

synonym:
• low

4. Unraffiniert im charakter

• "Niedrige komödie"

Synonym:
• niedrig

5. Used of sounds and voices

• Low in pitch or frequency

synonym:
• low
,
• low-pitched

5. Verwendet von geräuschen und stimmen

• Niedrig in tonhöhe oder frequenz

Synonym:
• niedrig
,
• tief

6. Of the most contemptible kind

• "Abject cowardice"

• "A low stunt to pull"

• "A low-down sneak"

• "His miserable treatment of his family"

• "You miserable skunk!"

• "A scummy rabble"

• "A scurvy trick"

synonym:
• abject
,
• low
,
• low-down
,
• miserable
,
• scummy
,
• scurvy

6. Der verächtlichsten art

• "Abjektive feigheit"

• "Ein niedriger stunt zum ziehen"

• "Ein low-down-sneak"

• "Seine elende behandlung seiner familie"

• "Du elendes stinktier!"

• "Ein schäbiges gesindel"

• "Ein skorbut-trick"

Synonym:
• böse
,
• niedrig
,
• elend
,
• schäbig
,
• Skorbut

7. Low or inferior in station or quality

• "A humble cottage"

• "A lowly parish priest"

• "A modest man of the people"

• "Small beginnings"

synonym:
• humble
,
• low
,
• lowly
,
• modest
,
• small

7. Niedrig oder minderwertig in station oder qualität

• "Ein bescheidenes häuschen"

• "Ein bescheidener pfarrer"

• "Ein bescheidener mann des volkes"

• "Kleine anfänge"

Synonym:
• bescheiden
,
• niedrig
,
• klein

8. No longer sufficient

• "Supplies are low"

• "Our funds are depleted"

synonym:
• depleted
,
• low

8. Nicht mehr ausreichend

• "Lieferungen sind gering"

• "Unsere mittel sind aufgebraucht"

Synonym:
• erschöpft
,
• niedrig

9. Subdued or brought low in condition or status

• "Brought low"

• "A broken man"

• "His broken spirit"

synonym:
• broken
,
• crushed
,
• humbled
,
• humiliated
,
• low

9. Gedämpft oder in einem schlechten zustand oder status gebracht

• "Niedrig gebracht"

• "Ein gebrochener mann"

• "Sein gebrochener geist"

Synonym:
• gebrochen
,
• zerquetscht
,
• demütig
,
• gedemütigt
,
• niedrig

10. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

10. Gefüllt mit melancholie und verzweiflung

• "Düster bei dem gedanken daran, was er zu tun hatte"

• "Düstere vorhersagen"

• "Eine düstere stille"

• "Nahm eine düstere sicht auf die wirtschaft"

• "Die dunklere stimmung"

• "Einsam und blau in einer fremden stadt"

• "Deprimiert durch den verlust seines arbeitsplatzes"

• "Ein entmutigter und resignierter ausdruck auf ihrem gesicht"

• "Nach seiner niederlage niedergeschlagen"

• "Sich entmutigt und niedergeschlagen fühlen"

Synonym:
• düster
,
• grimmig
,
• blau
,
• depressiv
,
• entmutigt
,
• unten ( p )
,
• niedergeschlagen
,
• unten im Mund
,
• niedrig

adverb

1. In a low position

• Near the ground

• "The branches hung low"

synonym:
• low

1. In einer niedrigen position

• In bodennähe

• "Die zweige hingen tief"

Synonym:
• niedrig

Examples of using

She's insecure and has low self esteem.

Sie ist unsicher und hat ein geringes Selbstwertgefühl.

Many people suffer from low self-esteem.

Viele Menschen leiden an geringem Selbstwertgefühl.

Why do so many people suffer from low self-esteem?

Warum leiden so viele Menschen an geringem Selbstwertgefühl?

People with low self-esteem tend to interpret everything in a negative way.

Menschen mit geringem Selbstwertgefühl neigen dazu, alles in einer negativen Art und Weise zu interpretieren.

The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool.

Die Wahrscheinlichkeit, von einem Hai angefallen zu werden, ist sehr gering, besonders in einem Schwimmbecken.

It is better to lie low until this affair blows over.

Es ist besser, sich nicht zu rühren, bis über diese Angelegenheit Gras gewachsen ist.

The likelihood of being attacked by a shark is very low.

Die Wahrscheinlichkeit, von einem Hai angegriffen zu werden, ist äußerst gering.

That's a low blow.

Das ist ein Schlag unter die Gürtellinie.

Bend down. The ceiling is very low.

Kopf runter! Die Decke ist sehr niedrig!

You're aiming too low to hit the target.

Du zielst zu niedrig auf das Ziel.

It's too low.

Es ist zu niedrig.

Cranes flying low indicate warm weather.

Kraniche, die niedrig ziehen, deuten auf warmes Wetter hin.

C is the perfect "other extreme" to Python. It’s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.

C ist das vollkommene „andere Extrem“ gegenüber Python. Es befindet sich auf der niedrigsten Stufe unter den gängigen Programmiersprachen und dient fast durchweg als Bindeglied zwischen anderen Sprachen und Systemen.

At low temperatures, water turns to ice.

Bei tiefen Temperaturen gefriert Wasser zu Eis.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

Wir haben leise gesprochen, um das Baby nicht aufzuwecken.

Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

Viele Australier sind Nachkommen von dorthin geschickten Kriminellen. Unterdessen ist die Kriminalitätsrate in Australien sehr gering. Stoff zum Nachdenken.

The roof is very low.

Das Dach ist sehr niedrig.

His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.

Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist.

Tom believes he has a very low carbon footprint.

Tom glaubt, dass er eine niedrige CO2-Bilanz hat.