Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "love" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Liebe" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Love

[Liebe]
/ləv/

noun

1. A strong positive emotion of regard and affection

  • "His love for his work"
  • "Children need a lot of love"
    synonym:
  • love

1. Ein starkes positives gefühl von wertschätzung und zuneigung

  • "Seine liebe zu seiner arbeit"
  • "Kinder brauchen viel liebe"
    Synonym:
  • Liebe

2. Any object of warm affection or devotion

  • "The theater was her first love"
  • "He has a passion for cock fighting"
    synonym:
  • love
  • ,
  • passion

2. Jeder gegenstand herzlicher zuneigung oder hingabe

  • "Das theater war ihre erste liebe"
  • "Er hat eine leidenschaft für schwanzkämpfe"
    Synonym:
  • Liebe
  • ,
  • Leidenschaft

3. A beloved person

  • Used as terms of endearment
    synonym:
  • beloved
  • ,
  • dear
  • ,
  • dearest
  • ,
  • honey
  • ,
  • love

3. Ein geliebter mensch

  • Zärtlichkeitsbegriffe verwendet
    Synonym:
  • Geliebte
  • ,
  • Lieber
  • ,
  • Liebste
  • ,
  • Honig
  • ,
  • Liebe

4. A deep feeling of sexual desire and attraction

  • "Their love left them indifferent to their surroundings"
  • "She was his first love"
    synonym:
  • love
  • ,
  • sexual love
  • ,
  • erotic love

4. Ein tiefes gefühl von sexuellem verlangen und anziehung

  • "Ihre liebe ließ sie gleichgültig gegenüber ihrer umgebung"
  • "Sie war seine erste liebe"
    Synonym:
  • Liebe
  • ,
  • Sexuelle liebe
  • ,
  • Erotische liebe

5. A score of zero in tennis or squash

  • "It was 40 love"
    synonym:
  • love

5. Eine punktzahl von null im tennis oder squash

  • "Es war 40 liebe"
    Synonym:
  • Liebe

6. Sexual activities (often including sexual intercourse) between two people

  • "His lovemaking disgusted her"
  • "He hadn't had any love in months"
  • "He has a very complicated love life"
    synonym:
  • sexual love
  • ,
  • lovemaking
  • ,
  • making love
  • ,
  • love
  • ,
  • love life

6. Sexuelle aktivitäten (oft auch geschlechtsverkehr) zwischen zwei personen

  • "Sein liebesspiel ekelte sie an"
  • "Er hatte seit monaten keine liebe mehr gehabt"
  • "Er hat ein sehr kompliziertes liebesleben"
    Synonym:
  • Sexuelle liebe
  • ,
  • Liebesspiel
  • ,
  • Liebe machen
  • ,
  • Liebe
  • ,
  • Liebesleben

verb

1. Have a great affection or liking for

  • "I love french food"
  • "She loves her boss and works hard for him"
    synonym:
  • love

1. Eine große zuneigung oder vorliebe für haben

  • "Ich liebe französisches essen"
  • "Sie liebt ihren chef und arbeitet hart für ihn"
    Synonym:
  • Liebe

2. Get pleasure from

  • "I love cooking"
    synonym:
  • love
  • ,
  • enjoy

2. Freude haben an

  • "Ich liebe es zu kochen"
    Synonym:
  • Liebe
  • ,
  • Genießen

3. Be enamored or in love with

  • "She loves her husband deeply"
    synonym:
  • love

3. Verliebt oder verliebt sein

  • "Sie liebt ihren mann zutiefst"
    Synonym:
  • Liebe

4. Have sexual intercourse with

  • "This student sleeps with everyone in her dorm"
  • "Adam knew eve"
  • "Were you ever intimate with this man?"
    synonym:
  • sleep together
  • ,
  • roll in the hay
  • ,
  • love
  • ,
  • make out
  • ,
  • make love
  • ,
  • sleep with
  • ,
  • get laid
  • ,
  • have sex
  • ,
  • know
  • ,
  • do it
  • ,
  • be intimate
  • ,
  • have intercourse
  • ,
  • have it away
  • ,
  • have it off
  • ,
  • screw
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • lie with
  • ,
  • bed
  • ,
  • have a go at it
  • ,
  • bang
  • ,
  • get it on
  • ,
  • bonk

4. Geschlechtsverkehr haben mit

  • "Diese studentin schläft mit allen in ihrem wohnheim"
  • "Adam kannte eva"
  • "Warst du jemals mit diesem mann intim?"
    Synonym:
  • Schlafen Sie miteinander
  • ,
  • Heu rollen
  • ,
  • Liebe
  • ,
  • Ausmachen
  • ,
  • Liebe machen
  • ,
  • Schlafen mit
  • ,
  • Legen
  • ,
  • Sex haben
  • ,
  • Wissen
  • ,
  • Tun Sie es
  • ,
  • Intim sein
  • ,
  • Verkehr haben
  • ,
  • Weghaben
  • ,
  • Abhaben
  • ,
  • Schrauben
  • ,
  • Scheiße
  • ,
  • Jazz
  • ,
  • Ausg
  • ,
  • Buckel
  • ,
  • Liegen mit
  • ,
  • Bett
  • ,
  • Sich mal dranmachen
  • ,
  • Knall
  • ,
  • Anschaffen
  • ,
  • Bonk

Examples of using

Marriages based on passionate, blind love seldom work out.
Ehen, aus leidenschaftlicher, blinder Liebe geschlossen, geraten selten.
Love is when both love mutually. When one loves is a disease.
Liebe ist, wenn beide gemeinsam lieben. Wenn einer liebt, ist es ein Leiden.
He brought his lips close to her ear and murmured: "I love you."
Er näherte sich mit dem Mund ihrem Ohr und säuselte: „Ich liebe dich!“