Translation of "love" into German

Liebe

IPA : /ləv/

synonyms:

• know,
• bed,
• bang,
• screw,
• beloved,
• enjoy,
• hump,
• dear,
• jazz,
• passion
• honey

Marriages based on passionate, blind love seldom work out.

Ehen, die auf leidenschaftlicher, blinder Liebe basieren, funktionieren selten.

Love is when both love mutually. When one loves is a disease.

Liebe ist, wenn beide sich lieben. Wenn man liebt, ist eine Krankheit.

He brought his lips close to her ear and murmured: "I love you."

Er brachte seine Lippen dicht an ihr Ohr und murmelte: "Ich liebe dich."

I simply don't love Tom.

Ich liebe Tom einfach nicht.

I love him, but he lives in another country.

Ich liebe ihn, aber er lebt in einem anderen Land.

I love her, but she loves someone else.

Ich liebe sie, aber sie liebt jemand anderen.

I love him, but he doesn't even know I exist.

Ich liebe ihn, aber er weiß nicht einmal, dass ich existiere.

I love being right.

Ich liebe es, Recht zu haben.

I love animals.

Ich liebe Tiere.

Tom wrote Mary a love letter.

Tom schrieb Mary einen Liebesbrief.

I love Tatoeba and all the people that contribute on this website.

Ich liebe Tatoeba und alle Menschen, die auf dieser Website einen Beitrag leisten.

He wrote her a long love letter.

Er schrieb ihr einen langen Liebesbrief.

I love him. I can't help it.

Ich liebe ihn. Ich kann nichts dafür.

Which son does his father love?

Welchen Sohn liebt sein Vater?

Whom does the father love?

Wen liebt der Vater?

This is not the America I know and love.

Das ist nicht das Amerika, das ich kenne und liebe.

I fell in love with a girl from Vienna.

Ich habe mich in ein Mädchen aus Wien verliebt.

I fell in love with a Vienna girl.

Ich habe mich in ein Wiener Mädchen verliebt.

I believe in the sun even when it is not shining. I believe in love even when I do not feel it. I believe in God even when He is silent.

Ich glaube an die Sonne, auch wenn sie nicht scheint. Ich glaube an Liebe, auch wenn ich sie nicht fühle. Ich glaube an Gott, auch wenn Er schweigt.

It's quite evident that you really love Russian.

Es ist ganz offensichtlich, dass Sie Russisch wirklich lieben.