Examples of using
Tom majored in Japanese literature in college.
Toms hat im Hauptfach japanische Literatur studiert.
We talked about poetry and literature.
Wir sprachen über Poesie und Literatur.
We talked about poetry and literature.
Wir redeten über Poesie und Literatur.
The Renaissance was a cultural movement that left a deep influence on cultural and intellectual life in the early modern era. Beginning in Italy, it reached the rest of Europe before the sixteenth century, and its influence extended to literature, philosophy, art, politics, science, religion, and other aspects of intellectual life.
Die Renaissance war eine kulturelle Bewegung, die einen tiefgreifenden Einfluss auf das kulturelle und geistige Leben in der frühen Neuzeit ausübte. Ihren Ausgang nehmend in Italien, erreichte sie das übrige Europa vor dem sechzehnten Jahrhundert und ihr Einfluss erstreckte sich auf Literatur, Philosophie, Kunst, Politik, Wissenschaft, Religion und weitere Bereiche des geistigen Lebens.
In my day oral proficiency was neglected because professors maintained that the purpose of studying a foreign language was to become acquainted with its literature, and not to strike up a conversation with the illiterates who happened to be its native speakers, which leads us to the conclusion that what constitutes a natural sounding sentence may be quite subjective.
Zu meiner Zeit wurde mündliche Sprachkompetenz vernachlässigt, weil Professoren behaupteten, dass das Erlernen einer Fremdsprache als Einführung in die Literatur dient, und nicht um Gespräche mit jenen Analphabeten zu führen, deren Muttersprache es zufällig sei, was alles darauf hinausgeht, dass was ein natürlich klingender Satz darstellt sehr subjektiv sein kann.
Schools must pay more attention to language learning and to literature.
Die Schule muss der sprachlichen und literarischen Bildung wieder mehr Aufmerksamkeit widmen.
He is very knowledgeable about French literature.
Er weiß gut über die französische Literatur Bescheid.
She went to Italy to study literature.
Sie ging zwecks eines Literaturstudiums nach Italien.
She went to Italy to study literature.
Sie ging nach Italien, um Literatur zu studieren.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.
The fables written by Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, made him an icon of world literature.
Die Märchen, die Hans Christian Andersen, der berühmteste Däne der Welt, verfasste, machten ihn zu einer Ikone der Weltliteratur.
It's one of the best known books in Brazilian literature.
Es ist eines der bekanntesten Bücher in der brasilianischen Literatur.
Tom is interested in French literature.
Tom ist an französischer Literatur interessiert.
Tom is interested in French literature.
Tom interessiert sich für französische Literatur.
Tom likes reading English literature.
Tom liest gerne englische Literatur.
Do you like French literature?
Magst du französische Literatur?
Is Mr Sato good at literature?
Ist Herr Sato gut in Literatur?
She is well versed in Spanish literature.
Sie kennt sich gut mit spanischer Literatur aus.
