Translation meaning & definition of the word "limited" into German language

noun

1. Public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops

• "He caught the express to new york"

synonym:
• express
,
• limited

1. Öffentliche verkehrsmittel bestehend aus einem schnellzug oder bus, der nur wenige geplante haltestellen macht

• "Er hat den express nach new york gefangen"

Synonym:
• ausdrücken
,
• begrenzt

adjective

1. Small in range or scope

• "Limited war"

• "A limited success"

• "A limited circle of friends"

synonym:
• limited

1. Klein in reichweite oder umfang

• "Begrenzter krieg"

• "Ein begrenzter erfolg"

• "Ein begrenzter freundeskreis"

Synonym:
• begrenzt

2. Subject to limits or subjected to limits

synonym:
• circumscribed
,
• limited

2. Grenzen unterliegen oder grenzen unterliegen

Synonym:
• umschrieben
,
• begrenzt

3. Including only a part

synonym:
• limited

3. Nur einen teil einschließen

Synonym:
• begrenzt

4. Mediocre

synonym:
• limited
,
• modified

4. Mittelmäßig

Synonym:
• begrenzt
,
• geändert

5. Not excessive

synonym:
• limited

5. Nicht übermäßig

Synonym:
• begrenzt

6. Having a specific function or scope

• "A special (or specific) role in the mission"

synonym:
• limited
,
• special

6. Eine bestimmte funktion oder einen bestimmten umfang haben

• "Eine besondere ( oder spezifische ) rolle in der mission"

Synonym:
• begrenzt
,
• etwas

7. Not unlimited

• "A limited list of choices"

synonym:
• limited

7. Nicht unbegrenzt

• "Eine begrenzte liste von auswahlmöglichkeiten"

Synonym:
• begrenzt

Examples of using

My knowledge of French is still very limited, but I'm keen to learn.

Meine Kenntnisse des Französischen sind noch sehr beschränkt, aber ich bin begierig darauf zu lernen.

Since Tom arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.

Seitdem Tom in Guantanamo Bay ankam, ist er verschiedenen Formen von Folter unterzogen worden: Entzug von Schlaf und von Sinneswahrnehmungen, extreme Temperaturen, Langzeit-Isolation, Mangel an Sonnenlicht und eingeschränkte Gesundheitsversorgung.

After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.

Nach ein paar Fragen wurde deutlich, dass Toms Französischkenntnisse sehr begrenzt waren, und Maria ging zum Englischen über.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht, indem du das Leben eines Anderen lebst. Bleibe nicht Gefangener eines Dogmas, das dich glauben macht, mit den Resultaten des Denkens anderer Menschen leben zu müssen. Lasse nicht zu, dass deine innere Stimme im Lärm der Meinungen untergeht. Und das Allerwichtigste: Habe den Mut, deinem Herzen und deiner Eingebung zu folgen.

The budget of the film was very limited.

Das Budget des Films war sehr begrenzt.

But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.

Doch während wir niemals zur Gänze wissen werden, was einen Menschen dazu bringt, einem anderen das Leben zu nehmen, so wissen wir jedoch, was das Leben lebenswert macht. [...] Unsere Zeit hier ist begrenzt und sie ist wertvoll.

Tom has limited free time.

Tom hat nur begrenzt Freizeit.

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.

Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.

We need you to confirm your attendance because places are limited.

Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.

When your resources are limited you have to prioritize.

Wenn Deine Mittel begrenzt sind, dann mußt Du Prioritäten schaffen.

Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.

Bevor Manet dieses Bild malte, waren seine weiblichen Akte auf Göttinnen beschränkt.

The number of tickets was limited.

Die Anzahl der Karten begrenzt.

This is a limited time offer to new customers only.

Dies ist ein zeitlich begrenztes Angebot, das nur für Neukunden gilt.

To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.

Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.

In towns, speed is limited to 50 km/h.

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt.

Our knowledge on the problem is rather limited.

Unser Wissen über dieses Problem ist ziemlich begrenzt.

The number of students in the class is limited to fifteen.

Die Zahl der Schüler in dieser Klasse ist auf 15 beschränkt.