Don't lend books; no one gives them back. The only books that are still left in my library are ones that I have borrowed from other people.
Leihen Sie keine Bücher; niemand gibt sie zurück. Die einzigen Bücher, die noch in meiner Bibliothek sind, sind solche, die ich von anderen Leuten ausgeliehen habe.
"Tom, could you lend me your electronic dictionary?" "Yeah, no problem. Here you go." "Thank you!"
"Tom, könnten Sie mir Ihr elektronisches Wörterbuch leihen?" "Ja, kein Problem. Bitte sehr." "Danke!"
Friend, lend me three loaves of bread, for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him.
Freund, leih mir drei Brote, denn ein Freund von mir ist von einer Reise zu mir gekommen, und ich habe ihm nichts vorzugeben.
My mom had to lend me her keys.
Meine Mutter musste mir ihre Schlüssel leihen.
Tom was kind enough to lend me the money I needed.
Tom war so freundlich, mir das Geld zu leihen, das ich brauchte.
I hope you didn't lend Tom any money.
Ich hoffe, du hast Tom kein Geld geliehen.
I hope you didn't lend Tom any money.
Ich hoffe, du hast Tom kein Geld geliehen.
I hope you didn't lend Tom any money.
Ich hoffe, du hast Tom kein Geld geliehen.
Don't just stand around, lend a hand.
Nicht nur rumstehen, Hand anlegen.
Tom can't lend Mary any money right now.
Tom kann Mary im Moment kein Geld leihen.
Could you lend me a hand?
Könnten Sie mir helfen?
Could you lend me a hand?
Könnten Sie mir helfen?
Could you lend a helping hand to me?
Könnten Sie mir helfen?
Could you lend a helping hand to me?
Könnten Sie mir helfen?
I cannot lend this dictionary. I always need it.
Ich kann dieses Wörterbuch nicht leihen. Ich brauche es immer.