Leihen (en. Lend)

Translation into German

The European Investment Bank must borrow before it can lend.
Die Europäische Investitionsbank muß zunächst leihen bevor sie ausleihen kann.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Could you lend me your radio?
Leist du mir dein Radio?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
The Member States should lend active support to the activities of the WHO Division of Emerging Diseases Surveillance and Control and its Antimicrobial Resistance Monitoring programme.
Die Mitgliedstaaten sollten die Tätigkeiten der für die Überwachung und Bekämpfung neu auftauchender Krankheiten zuständigen Abteilung der WHO und deren Programm zur Überwachung der Mikrobenresistenz tatkräftig unterstützen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The European Union can lend the Member States a helping hand in reducing social wage costs.
Die Europäische Union kann den Mitgliedstaaten dabei behilflich sein, die Sozialkosten der Arbeit zu senken.
Example taken from data source: Europarl_v8
Bought it to lend it.
Gekauft, um es ihr zu leihen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Then lend me some money!
Dann leih mir mal etwas Geld!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'll lend you this dictionary.
Ich werde dir dieses Wörterbuch leihen.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03