Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes Land in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Land

/lænd/

noun

1. The land on which real estate is located

  • "He built the house on land leased from the city"
    synonym:
  • land

1. Das land, auf dem sich immobilien befinden

  • "Er baute das haus auf einem von der stadt gepachteten grundstück"
Synonym:
  • Land

2. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

  • "The land had never been plowed"
  • "Good agricultural soil"
    synonym:
  • land
  • ,
  • ground
  • ,
  • soil

2. Material in der obersten schicht der erdoberfläche, in dem pflanzen ( wachsen können, insbesondere in bezug auf ihre qualität oder verwendung )

  • "Das land war nie gepflügt worden"
  • "Guter landwirtschaftlicher boden"
Synonym:
  • Land,
  • Boden,
  • Boden

3. Territory over which rule or control is exercised

  • "His domain extended into europe"
  • "He made it the law of the land"
    synonym:
  • domain
  • ,
  • demesne
  • ,
  • land

3. Gebiet, über das regel oder kontrolle ausgeübt wird

  • "Seine domäne erstreckte sich bis nach europa"
  • "Er hat es zum gesetz des landes gemacht"
Synonym:
  • Domäne,
  • demesne,
  • Land

4. The solid part of the earth's surface

  • "The plane turned away from the sea and moved back over land"
  • "The earth shook for several minutes"
  • "He dropped the logs on the ground"
    synonym:
  • land
  • ,
  • dry land
  • ,
  • earth
  • ,
  • ground
  • ,
  • solid ground
  • ,
  • terra firma

4. Der feste teil der erdoberfläche

  • "Das flugzeug wandte sich vom meer ab und zog über land zurück"
  • "Die erde bebte einige minuten"
  • "Er ließ die baumstämme auf den boden fallen"
Synonym:
  • Land,
  • trockenes Land,
  • Erde,
  • Boden,
  • fester Boden,
  • Terra Firma

5. The territory occupied by a nation

  • "He returned to the land of his birth"
  • "He visited several european countries"
    synonym:
  • country
  • ,
  • state
  • ,
  • land

5. Das von einer nation besetzte gebiet

  • "Er kehrte in das land seiner geburt zurück"
  • "Er hat mehrere europäische länder besucht"
Synonym:
  • Land,
  • Zustand,
  • Land

6. A domain in which something is dominant

  • "The untroubled kingdom of reason"
  • "A land of make-believe"
  • "The rise of the realm of cotton in the south"
    synonym:
  • kingdom
  • ,
  • land
  • ,
  • realm

6. Eine domäne, in der etwas dominiert

  • "Das ungestörte reich der vernunft"
  • "Ein land des scheines"
  • "Der aufstieg des reiches der baumwolle im süden"
Synonym:
  • Königreich,
  • Land,
  • Reich

7. Extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use

  • "The family owned a large estate on long island"
    synonym:
  • estate
  • ,
  • land
  • ,
  • landed estate
  • ,
  • acres
  • ,
  • demesne

7. Umfangreiches grundbesitz (, insbesondere in dem land ), das vom eigentümer für seinen eigenen gebrauch aufbewahrt wird

  • "Die familie besaß ein großes anwesen auf long island"
Synonym:
  • Immobilien,
  • Land,
  • Grundbesitz,
  • Hektar,
  • demesne

8. The people who live in a nation or country

  • "A statement that sums up the nation's mood"
  • "The news was announced to the nation"
  • "The whole country worshipped him"
    synonym:
  • nation
  • ,
  • land
  • ,
  • country

8. Die menschen, die in einer nation oder einem land leben

  • "Eine aussage, die die stimmung der nation zusammenfasst"
  • "Die nachricht wurde der nation bekannt gegeben"
  • "Das ganze land hat ihn angebetet"
Synonym:
  • Nation,
  • Land,
  • Land

9. A politically organized body of people under a single government

  • "The state has elected a new president"
  • "African nations"
  • "Students who had come to the nation's capitol"
  • "The country's largest manufacturer"
  • "An industrialized land"
    synonym:
  • state
  • ,
  • nation
  • ,
  • country
  • ,
  • land
  • ,
  • commonwealth
  • ,
  • res publica
  • ,
  • body politic

9. Eine politisch organisierte gruppe von menschen unter einer einzigen regierung

  • "Der staat hat einen neuen präsidenten gewählt"
  • "Afrikanische nationen"
  • "Studenten, die in die hauptstadt der nation gekommen waren"
  • "Der größte hersteller des landes"
  • "Ein industrialisiertes land"
Synonym:
  • Zustand,
  • Nation,
  • Land,
  • Land,
  • Commonwealth,
  • res publica,
  • Körperpolitik

10. United states inventor who incorporated polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)

    synonym:
  • Land
  • ,
  • Din Land
  • ,
  • Edwin Herbert Land

10. Erfinder der vereinigten staaten, der polaroid-film in linsen einbaute und den einstufigen fotografischen prozess ( 1909-1991 ) erfand

Synonym:
  • Land,
  • Din Land,
  • Edwin Herbert Land

11. Agriculture considered as an occupation or way of life

  • "Farming is a strenuous life"
  • "There's no work on the land any more"
    synonym:
  • farming
  • ,
  • land

11. Landwirtschaft als beruf oder lebensweise

  • "Landwirtschaft ist ein anstrengendes leben"
  • "Es gibt keine arbeit mehr auf dem land"
Synonym:
  • Landwirtschaft,
  • Land

verb

1. Reach or come to rest

  • "The bird landed on the highest branch"
  • "The plane landed in istanbul"
    synonym:
  • land
  • ,
  • set down

1. Erreichen oder zur ruhe kommen

  • "Der vogel landete auf dem höchsten ast"
  • "Das flugzeug landete in istanbul"
Synonym:
  • Land,
  • sich hinsetzen

2. Cause to come to the ground

  • "The pilot managed to land the airplane safely"
    synonym:
  • land
  • ,
  • put down
  • ,
  • bring down

2. Ursache, um zu boden zu kommen

  • "Der pilot hat es geschafft, das flugzeug sicher zu landen"
Synonym:
  • Land,
  • runterlegen,
  • runter bringen

3. Bring into a different state

  • "This may land you in jail"
    synonym:
  • bring
  • ,
  • land

3. In einen anderen zustand bringen

  • "Das könnte dich ins gefängnis bringen"
Synonym:
  • bringen,
  • Land

4. Bring ashore

  • "The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island"
    synonym:
  • land

4. An land bringen

  • "Die drogenschmuggler haben das heroin am strand der insel gelandet"
Synonym:
  • Land

5. Deliver (a blow)

  • "He landed several blows on his opponent's head"
    synonym:
  • land

5. Liefern ( einen schlag )

  • "Er landete mehrere schläge auf dem kopf seines gegners"
Synonym:
  • Land

6. Arrive on shore

  • "The ship landed in pearl harbor"
    synonym:
  • land
  • ,
  • set ashore
  • ,
  • shore

6. Am ufer ankommen

  • "Das schiff landete in pearl harbor"
Synonym:
  • Land,
  • an Land gehen,
  • Ufer

7. Shoot at and force to come down

  • "The enemy landed several of our aircraft"
    synonym:
  • down
  • ,
  • shoot down
  • ,
  • land

7. Schießen auf und zwingen, herunterzukommen

  • "Der feind hat mehrere unserer flugzeuge gelandet"
Synonym:
  • runter,
  • abschießen,
  • Land

Examples of using

They lived in the land of Cockaigne.
Sie lebten im Schlaraffenland.
In urban planning, infill is the use of land within a built-up area for further construction.
In der Stadtplanung ist Lückenfüllung die Nutzung von Flächen innerhalb eines bereits bebauten Gebietes für die Errichtung weiterer Bauten.
She was the most beautiful woman in the whole land.
Sie war die schönste Frau im ganzen Land.