Laternenpfahl (en. Lamppost)

Translation into German

RAUs are smaller, cheaper and simpler to install and maintain than full-fledged base stations - they could be installed on a lamppost.
Fernantenneneinheiten sind kleiner, kostengünstiger sowie einfacher zu installieren und zu warten als eigenständige Basisstationen - sie könnten auch an einen Laternenpfahl angebaut werden.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
All right, now go to the lamppost and make a right.
Gut, fahr bis zu dem Laternenmast und bieg rechts ab.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Lamppost on the bridge of Alexander III.
Laternenpfahl auf der Brücke von Alexander III.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
When the nocturnal mists swirl, I will be standing by the lamppost, As before, Lili Marleen.
Wenn sich die späten Nebel drehn, werd ich bei der Laterne stehn wie einst, Lili Marleen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Lamppost Blanca Vondom Outdoor H220 with battery.
Laternenpfahl Blanca Vondom Outdoor H220 mit Batterie.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We have developed the standard DIN SPEC 91347, which focuses on the integrated multifunctional streetlight, the so-called imHLa (integrated multifunctional Humble Lamppost).
Wir haben den DIN SPEC 91347 entwickelt, der sich auf die integrierte multifunktionale Straßenleuchte, den sogenannten imHLa (integrated multifunctional Humble Lamppost) bezieht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sounds like something a lamppost could do.
Das klingt so, als könnte das ein Laternenpfahl tun.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • illumination post
  • light pole
  • streetlight