Translation meaning & definition of the word "lady" into German language

noun

1. A polite name for any woman

• "A nice lady at the library helped me"

synonym:
• lady

1. Ein höflicher name für jede frau

• "Eine nette dame in der bibliothek hat mir geholfen"

Synonym:
• Dame

2. A woman of refinement

• "A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady"

synonym:
• dame
,
• madam
,
• ma'am
,
• lady
,
• gentlewoman

2. Eine frau der verfeinerung

• "Ein chauffeur öffnete der enkelin die tür der limousine"

Synonym:
• Dame
,
• Frau
,
• Ma'am
,
• sanfte Frau

3. A woman of the peerage in britain

synonym:
• Lady
,
• noblewoman
,
• peeress

3. Eine frau der peerage in großbritannien

Synonym:
• Dame
,
• Adlige
,
• Peheress

Examples of using

Not so fast, young lady!

Nicht so hastig, junge Dame!

What is a young lady like you doing out here all by herself?

Was macht denn eine junge Dame wie Sie ganz allein hier draußen?

The old lady is still counting her change.

Die alte Dame zählt noch immer ihr Wechselgeld.

It's not over until the fat lady sings.

Noch ist nichts entschieden.

The old lady got off the bus.

Die alte Dame stieg aus dem Bus aus.

I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.

Ich bin kein polnischer Detektiv, meine Dame. Ich bin ein internationaler Detektiv.

Stop! There's an old lady crossing the street!

Halt an! Da überquert eine alte Dame die Straße!

Rose is a loving and caring lady.

Rosa ist eine liebevolle, fürsorgliche und elegante Frau.

That lady appears to be rich.

Diese Dame scheint reich zu sein.

Not so fast, young lady!

Nicht so schnell, junge Dame!

She is a most charming young lady indeed.

Sie ist wirklich eine höchst bezaubernde junge Dame.

The lady is now drinking water.

Die Dame trinkt nun Wasser.

This is the lady who wants to see you.

Das ist die Dame, die dich sehen möchte!

The tired old lady had bags under her eyes.

Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen.