Translation meaning & definition of the word "ladder" into German language

noun

1. Steps consisting of two parallel members connected by rungs

• For climbing up or down

synonym:
• ladder

1. Schritte bestehend aus zwei parallelen elementen, die durch sprossen verbunden sind

• Zum auf- oder absteigen

Synonym:
• Leiter

2. Ascending stages by which somebody or something can progress

• "He climbed the career ladder"

synonym:
• ladder

2. Aufsteigende phasen, durch die jemand oder etwas fortschritte machen kann

• "Er stieg die karriereleiter hinauf"

Synonym:
• Leiter

3. A row of unravelled stitches

• "She got a run in her stocking"

synonym:
• run
,
• ladder
,
• ravel

3. Eine reihe von entwirrten stichen

• "Sie hat einen lauf in ihrem strumpf"

Synonym:
• laufen
,
• Leiter
,
• schwärmen

verb

1. Come unraveled or undone as if by snagging

• "Her nylons were running"

synonym:
• ladder
,
• run

1. Entwirren oder rückgängig machen, als ob sie sich schnappen würden

• "Ihre nylons rannten"

Synonym:
• Leiter
,
• laufen

Examples of using

I'm not going to fall off the ladder, am I?

Ich werde doch nicht von der Leiter fallen.

Mind you don't fall off the ladder.

Passen Sie auf, dass Sie nicht von der Leiter fallen.

Mind you don't fall off the ladder.

Passt auf, dass ihr nicht von der Leiter fallt.

Mind you don't fall off the ladder.

Pass auf, dass du nicht von der Leiter fällst.

There's a ladder leaning against the garage wall.

An der Garagenwand lehnt eine Leiter.

He climbed up the ladder.

Er stieg auf die Leiter.

Put the ladder against the wall.

Stelle die Leiter an die Wand!

Why do you need a new ladder?

Warum brauchen Sie eine neue Leiter?

Why do you need a new ladder?

Warum brauchst du eine neue Leiter?

I am buying a ladder in the hardware store.

Ich kaufe eine Leiter im Baumarkt.

Because my old ladder is broken.

Weil meine alte Leiter kaputt ist.

The women longed to climb up the social ladder.

Die Frauen sehnten sich danach, auf der sozialen Leiter aufzusteigen.

She was going up a ladder.

Sie stieg eine Leiter hinauf.

She was standing on a ladder painting the ceiling.

Sie stand auf einer Leiter und strich die Decke.

She fell head over heels from the ladder.

Sie fiel kopfüber von der Leiter.

She fell head over heels from the ladder.

Sie fiel Hals über Kopf von der Leiter.

She fell down the ladder.

Sie fiel von der Leiter.

He placed the ladder against the fence.

Er lehnte die Leiter an den Zaun.

He put his foot on the ladder.

Er stellte seinen Fuß auf die Leiter.

Don't climb that ladder - it's not secure.

Steig nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher!