Translation meaning & definition of the word "knowing" into German language

noun

1. A clear and certain mental apprehension

synonym:
• knowing

1. Eine klare und sichere geistige auffassungsgabe

Synonym:
• Wissen wissend

adjective

1. Evidencing the possession of inside information

synonym:
• knowing
,
• wise(p)
,
• wise to(p)

1. Nachweis des besitzes von insiderinformationen

Synonym:
• Wissen wissend
,
• Weise (p)
,
• weise zu (p)

2. Characterized by conscious design or purpose

• "Intentional damage"

• "A knowing attempt to defraud"

• "A willful waste of time"

synonym:
• intentional
,
• knowing

2. Geprägt durch bewusste gestaltung oder zweck

• "Vorsätzliche beschädigung"

• "Ein wissender betrugsversuch"

• "Eine vorsätzliche zeitverschwendung"

Synonym:
• Vorsätzlichen
,
• Wissen wissend

3. Alert and fully informed

• "A knowing collector of rare books"

• "Surprisingly knowledgeable about what was going on"

synonym:
• knowledgeable
,
• knowing

3. Alarmiert und umfassend informiert

• "Ein wissender sammler seltener bücher"

• "Erstaunlich wissend, was los war"

Synonym:
• Sachkundig
,
• Wissen wissend

4. Highly educated

• Having extensive information or understanding

• "Knowing instructors"

• "A knowledgeable critic"

• "A knowledgeable audience"

synonym:
• knowing
,
• knowledgeable
,
• learned
,
• lettered
,
• well-educated
,
• well-read

4. Hochgebildet

• Umfangreiche informationen oder verständnis haben

• "Wissende ausbilder"

• "Ein sachkundiger kritiker"

• "Ein sachkundiges publikum"

Synonym:
• Wissen wissend
,
• Sachkundig
,
• Gelernte
,
• Geschrieben
,
• Gut ausgebildet
,
• Gut gelesen

Examples of using

I felt afraid of being left alone, and for three whole days I wandered about the town in profound dejection, not knowing what to do with myself.

Das Alleinsein begann mir Angst zu machen, und so irrte ich ganze drei Tage in der Stadt umher, in tiefer Schwermut und ohne zu begreifen, was mit mir vor sich ging.

What's the point of my knowing three foreign languages if no-one listens to me?

Was nützen mir drei Fremdsprachen, wenn mir keiner zuhört?

What's the point of my knowing three foreign languages if I don't know what to say?

Was nützen mir drei Fremdsprachen, wenn ich nicht weiß, was ich sagen soll?

Children often want to do things that are dangerous without knowing that they are dangerous.

Kinder wollen oft Dinge tun, die gefährlich sind, und wissen dabei nicht um die Gefahr.

When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!

Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.

Tom can't figure out how Mary was able to plan a surprise party without him knowing about it.

Tom hat keine Ahnung, wie es Mary gelingen konnte eine Überraschungsfeier zu planen, ohne dass er etwas davon mitbekommt.

Tom had no way of knowing that this would happen.

Tom konnte nicht wissen, dass das passieren würde.

Virtues and girls are most beautiful before knowing that they are beautiful.

Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, dass sie schön sind.

Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".

Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s".

Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.

Bildung ist bewundernswert, aber man sollte sich von Zeit zu Zeit daran erinnern, dass das wirklich Wissenswerte nicht gelehrt werden kann.

Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.

Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.

The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.

Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren.

She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.

Sie nahm das Risiko auf sich, im Wissen, dass sie eine Menge Geld verlieren könnte.

He denied knowing anything about it.

Er stritt ab, dass er irgendetwas drüber wisse.

He denied knowing anything about it.

Er leugnete, irgendetwas davon zu wissen.