Translation meaning & definition of the word "knot" into German language

noun

1. A tight cluster of people or things

• "A small knot of women listened to his sermon"

• "The bird had a knot of feathers forming a crest"

synonym:
• knot

1. Eine enge gruppe von menschen oder dingen

• "Ein kleiner knoten frauen hörte seine predigt"

• "Der vogel hatte einen knoten federn, die ein wappen bildeten"

Synonym:
• Knoten

2. Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object

synonym:
• knot

2. Eines der verschiedenen befestigungen, die durch schlafen und binden eines seils ( oder einer schnur ) an sich selbst oder an ein anderes seil oder an ein anderes objekt gebildet werden

Synonym:
• Knoten

3. A hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged

• "The saw buckled when it hit a knot"

synonym:
• knot

3. Ein hartes, gekröntes rundes stück holz in einem brett, auf dem ein ast auftauchte

• "Die säge schnallte an, als sie einen knoten traf"

Synonym:
• Knoten

4. Something twisted and tight and swollen

• "Their muscles stood out in knots"

• "The old man's fists were two great gnarls"

• "His stomach was in knots"

synonym:
• knot
,
• gnarl

4. Etwas verdreht und eng und geschwollen

• "Ihre muskeln stachen in knoten hervor"

• "Die fäuste des alten mannes waren zwei große knurren"

• "Sein magen war in knoten"

Synonym:
• Knoten
,
• knarl

5. A unit of length used in navigation

• Exactly 1,852 meters

• Historically based on the distance spanned by one minute of arc in latitude

synonym:
• nautical mile
,
• mile
,
• mi
,
• naut mi
,
• knot
,
• international nautical mile
,
• air mile

5. Eine längeneinheit, die in der navigation verwendet wird

• Genau 1.852 meter

• Historisch basierend auf der entfernung, die von einer bogenminute im breitengrad überspannt wird

Synonym:
• Seemeile
,
• Meile
,
• mi
,
• naut mi
,
• Knoten
,
• internationale Seemeile
,
• Luftmeile

6. Soft lump or unevenness in a yarn

• Either an imperfection or created by design

synonym:
• slub
,
• knot
,
• burl

6. Weicher klumpen oder unebenheit in einem garn

• Entweder eine unvollkommenheit oder durch design geschaffen

Synonym:
• schlüpfen
,
• Knoten
,
• burl

7. A sandpiper that breeds in the arctic and winters in the southern hemisphere

synonym:
• knot
,
• greyback
,
• grayback
,
• Calidris canutus

7. Ein sandpiper, der in der arktis und im winter auf der südlichen hemisphäre brütet

Synonym:
• Knoten
,
• grauer Rücken
,
• grauback
,
• Calidris canutus

verb

1. Make into knots

• Make knots out of

• "She knotted her fingers"

synonym:
• knot

1. In knoten machen

• Knoten machen aus

• "Sie knotete ihre finger"

Synonym:
• Knoten

2. Tie or fasten into a knot

• "Knot the shoelaces"

synonym:
• knot

2. Zu einem knoten binden oder befestigen

• "Knoten sie die schnürsenkel"

Synonym:
• Knoten

3. Tangle or complicate

• "A ravelled story"

synonym:
• ravel
,
• tangle
,
• knot

3. Verwickeln oder komplizieren

• "Eine zerlumpte geschichte"

Synonym:
• schwärmen
,
• Verwickeln
,
• Knoten

Examples of using

Can you untie this knot?

Kriegst du diesen Knoten auf?

Can you untie this knot?

Kannst du diesen Knoten entwirren?

He was eager to tie the knot.

Er wollte unbedingt heiraten.

I can't untie this knot.

Ich kann diesen Knoten nicht lösen.

I can't untie this knot.

Ich bekomme diesen Knoten nicht los.

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."

Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“