- Home
> - Dictionary >
- Kept - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Gehalten (en. Kept)
Translation into German
Mia kept crying and thrashing about.
Mia weinte und schlug um sich.
Example taken from data source: MPC1_v1 But this voice kept calling me: "Come on, stay with me".
Aber diese Stimme sagte immer: "Komm schon, bleib bei mir".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The European Parliament shall be kept informed by the Commission.
Das Europäische Parlament wird von der Kommission regelmäßig unterrichtet.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Swedish People's Party kept their single seat.
Die Schwedische Volkspartei konnte ihren einzigen Sitz knapp behalten.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Except if they locked the doors and kept us here literally forever, that would happen.
Es sei denn, jemand verschließt die Türen und hält uns hier tatsächlich für immer fest, dann würde das passieren.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Boba Fett Kept in a dark blue Boba Fett.
Boba Fett In einem düsteren Blau gehalten Boba Fett.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 This Common Position will be kept under constant review.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird laufend überprüft.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- held
- maintained
- retained
- secured
- stored