Translation of "keeper" into German

Hüter

IPA : /kipər/

synonyms:

• custodian,
• steward

Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

Fußball ist eine Sportart, bei der Spieler den Ball nicht mit den Armen berühren können, mit Ausnahme des Torwarts, der seinen ganzen Körper zur Verteidigung des Tores einsetzen kann.

The first time Tom brought Mary home, his mother said, "This one's a keeper."

Als Tom Mary das erste Mal nach Hause brachte, sagte seine Mutter, "Das hier ist ein Wärter."

Am I my brother's keeper?

Bin ich der Hüter meines Bruders?

He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.

Er sagte dem Buchhändler, dass er am Nachmittag noch einmal dorthin kommen würde, um das Buch zu kaufen.

A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying.

Ein wütender Elefant wirft den Zaun seines Geheges heraus und lässt den Wärter fliegen.