Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "jaw" into German language

Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Kiefer" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Jaw

[Kiefer]
/ʤɔ/

noun

1. The part of the skull of a vertebrate that frames the mouth and holds the teeth

    synonym:
  • jaw

1. Der teil des schädels eines wirbeltiers, der den mund umrahmt und die zähne hält

    Synonym:
  • Kiefer

2. The bones of the skull that frame the mouth and serve to open it

  • The bones that hold the teeth
    synonym:
  • jaw

2. Die knochen des schädels, die den mund umrahmen und dazu dienen, ihn zu öffnen

  • Die knochen, die die zähne halten
    Synonym:
  • Kiefer

3. Holding device consisting of one or both of the opposing parts of a tool that close to hold an object

    synonym:
  • jaw

3. Haltevorrichtung bestehend aus einem oder beiden der gegenüberliegenden teile eines werkzeugs, die nahe an einem objekt liegen

    Synonym:
  • Kiefer

verb

1. Talk socially without exchanging too much information

  • "The men were sitting in the cafe and shooting the breeze"
    synonym:
  • chew the fat
  • ,
  • shoot the breeze
  • ,
  • chat
  • ,
  • confabulate
  • ,
  • confab
  • ,
  • chitchat
  • ,
  • chit-chat
  • ,
  • chatter
  • ,
  • chaffer
  • ,
  • natter
  • ,
  • gossip
  • ,
  • jaw
  • ,
  • claver
  • ,
  • visit

1. Sprechen sie sozial, ohne zu viele informationen auszutauschen

  • "Die männer saßen im café und schossen auf die brise"
    Synonym:
  • das Fett kauen
  • ,
  • schieß die Brise
  • ,
  • Chat
  • ,
  • konfabulieren
  • ,
  • confab
  • ,
  • plaudern
  • ,
  • Plauder
  • ,
  • Geschwätz
  • ,
  • Spreu
  • ,
  • natter
  • ,
  • Klatsch
  • ,
  • Kiefer
  • ,
  • Claver
  • ,
  • besuchen

2. Talk incessantly and tiresomely

    synonym:
  • yack
  • ,
  • jaw
  • ,
  • yack away
  • ,
  • rattle on
  • ,
  • yap away

2. Ununterbrochen und lästig reden

    Synonym:
  • yack
  • ,
  • Kiefer
  • ,
  • yack weg
  • ,
  • rasseln weiter
  • ,
  • yap weg

3. Chew (food)

  • To bite and grind with the teeth
  • "He jawed his bubble gum"
  • "Chew your food and don't swallow it!"
  • "The cows were masticating the grass"
    synonym:
  • chew
  • ,
  • masticate
  • ,
  • manducate
  • ,
  • jaw

3. Kauen ( lebensmittel )

  • Mit den zähnen beißen und knirschen
  • "Er hat seinen kaugummi gekiefert"
  • "Kaue dein essen und schlucke es nicht!"
  • "Die kühe haben das gras kastriert"
    Synonym:
  • kauen
  • ,
  • Manducate
  • ,
  • Kiefer

4. Censure severely or angrily

  • "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
  • "The deputy ragged the prime minister"
  • "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
    synonym:
  • call on the carpet
  • ,
  • take to task
  • ,
  • rebuke
  • ,
  • rag
  • ,
  • trounce
  • ,
  • reproof
  • ,
  • lecture
  • ,
  • reprimand
  • ,
  • jaw
  • ,
  • dress down
  • ,
  • call down
  • ,
  • scold
  • ,
  • chide
  • ,
  • berate
  • ,
  • bawl out
  • ,
  • remonstrate
  • ,
  • chew out
  • ,
  • chew up
  • ,
  • have words
  • ,
  • lambaste
  • ,
  • lambast

4. Streng oder wütend tadeln

  • "Die mutter schalt das kind, weil es das auto eines fremden betreten hat"
  • "Der stellvertreter hat den premierminister zerlumpt"
  • "Der kunde hat den kellner für kalte suppe angezogen"
    Synonym:
  • Ruf auf den Teppich
  • ,
  • zur Aufgabe bringen
  • ,
  • tadeln
  • ,
  • Lappen
  • ,
  • trumpfen
  • ,
  • Tadel
  • ,
  • Vortrag
  • ,
  • Verweis
  • ,
  • Kiefer
  • ,
  • zieh dich an
  • ,
  • runter rufen
  • ,
  • schimpfen
  • ,
  • beschimpfen
  • ,
  • brüllen
  • ,
  • neu prägen
  • ,
  • kauen
  • ,
  • zerkauen
  • ,
  • habe Worte
  • ,
  • Lambaste
  • ,
  • Lammfleisch

Examples of using

My jaw hurts.
Mir tut der Kiefer weh.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne.
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte.