Translation meaning & definition of the word "interest" into German language

noun

1. A sense of concern with and curiosity about someone or something

• "An interest in music"

synonym:
• interest
,
• involvement

1. Ein gefühl der sorge und neugier auf jemanden oder etwas

• "Ein interesse an musik"

Synonym:
• Zinsen
,
• Beteiligung

2. A reason for wanting something done

• "For your sake"

• "Died for the sake of his country"

• "In the interest of safety"

• "In the common interest"

synonym:
• sake
,
• interest

2. Ein grund, etwas tun zu wollen

• "Um deinetwillen"

• "Starb um seines landes willen"

• "Im interesse der sicherheit"

• "Im gemeinsamen interesse"

Synonym:
• um Himmels willen
,
• Zinsen

3. The power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.)

• "They said nothing of great interest"

• "Primary colors can add interest to a room"

synonym:
• interest
,
• interestingness

3. Die kraft, seine aufmerksamkeit zu erregen oder zu halten (, weil es ungewöhnlich oder aufregend ist usw. )

• "Sie sagten nichts von großem interesse"

• "Primärfarben können einem raum interesse verleihen"

Synonym:
• Zinsen
,
• Interessanz

4. A fixed charge for borrowing money

• Usually a percentage of the amount borrowed

• "How much interest do you pay on your mortgage?"

synonym:
• interest

4. Eine feste gebühr für das ausleihen von geld

• Normalerweise ein prozentsatz des geliehenen betrags

• "Wie viel zinsen zahlen sie für ihre hypothek?"

Synonym:
• Zinsen

5. (law) a right or legal share of something

• A financial involvement with something

• "They have interests all over the world"

• "A stake in the company's future"

synonym:
• interest
,
• stake

5. ( gesetz ) ein rechtlicher oder rechtlicher anteil von etwas

• Eine finanzielle beteiligung an etwas

• "Sie haben interessen auf der ganzen welt"

• "Ein anteil an der zukunft des unternehmens"

Synonym:
• Zinsen
,
• Einsatz

6. (usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims

• "The iron interests stepped up production"

synonym:
• interest
,
• interest group

6. ( normalerweise plural ) eine soziale gruppe, deren mitglieder ein tätigkeitsfeld kontrollieren und die gemeinsame ziele haben

• "Die eiseninteressen haben die produktion gesteigert"

Synonym:
• Zinsen
,
• Interessengruppe

7. A diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly)

• "Sailing is her favorite pastime"

• "His main pastime is gambling"

• "He counts reading among his interests"

• "They criticized the boy for his limited pursuits"

synonym:
• pastime
,
• interest
,
• pursuit

7. Eine ablenkung, die die zeit und die gedanken einnimmt ( normalerweise angenehm )

• "Segeln ist ihr lieblingsbeschäftigung"

• "Sein hauptbeschäftigung ist das spielen"

• "Er zählt das lesen zu seinen interessen"

• "Sie kritisierten den jungen für seine begrenzten aktivitäten"

Synonym:
• Zeitvertreib
,
• Zinsen
,
• Verfolgung

verb

1. Excite the curiosity of

• Engage the interest of

synonym:
• interest

1. Erregen die neugier von

• Das interesse von engagieren

Synonym:
• Zinsen

2. Be on the mind of

• "I worry about the second germanic consonant shift"

synonym:
• concern
,
• interest
,
• occupy
,
• worry

2. Im kopf von sein

• "Ich mache mir sorgen um die zweite germanische konsonantenschicht"

Synonym:
• Besorgnis
,
• Zinsen
,
• besetzen
,
• Sorgen

3. Be of importance or consequence

• "This matters to me!"

synonym:
• matter to
,
• interest

3. Von bedeutung oder konsequenz sein

• "Das ist mir wichtig!"

Synonym:
• wichtig zu
,
• Zinsen

Examples of using

You've aroused my interest.

Du hast mein Interesse geweckt.

Tom has no interest in science.

Tom interessiert sich nicht für Naturwissenschaften.

The party has been canceled due to a lack of interest.

Die Feier wurde wegen mangelnden Interesses abgesagt.

I have something that might interest you.

Ich habe etwas, das Sie interessieren könnte.

Public interest has fallen off a lot.

Das öffentliche Interesse hat stark nachgelassen.

Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers.

Nichts ist interessanter als das Gespräch zweier schweigender Liebender.

You obviously have no interest in saving yourself.

Sie sind offensichtlich nicht an Ihrer Rettung interessiert.

You obviously have no interest in saving yourself.

Ihr seid offensichtlich nicht daran interessiert, euch zu retten.

You obviously have no interest in saving yourself.

Du hast offensichtlich kein Interesse daran, dich zu retten.

Coffee does not arouse my interest.

Kaffee erregt mein Interesse nicht.

Tom starts to show an interest in Mary.

Tom hat angefangen, sich für Maria zu interessieren.

This might interest you.

Das könnte dich vielleicht interessieren.

At this age, the meaning of life began to interest me.

In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.

This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.

Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.

Tom has lost interest in studying French.

Tom hat das Interesse daran verloren, Französisch zu lernen.

Tom has lost interest in studying French.

Tom hat das Interesse an einem Studium von Französisch verloren.

Tom has no interest in golf.

Tom interessiert sich nicht für Golf.

Tom has no interest in politics.

Tom interessiert sich nicht für Politik.

Tom has no interest in politics.

Tom hegt an Politik kein Interesse.

Tom lost interest in his job.

Tom hat das Interesse an seiner Arbeit verloren.