Translation meaning & definition of the word "intellectual" into German language

noun

1. A person who uses the mind creatively

synonym:
• intellectual
,
• intellect

1. Eine person, die den geist kreativ benutzt

Synonym:
• intellektuell
,
• Intellekt

adjective

1. Of or associated with or requiring the use of the mind

• "Intellectual problems"

• "The triumph of the rational over the animal side of man"

synonym:
• intellectual
,
• rational
,
• noetic

1. Von oder verbunden mit oder die verwendung des geistes erfordern

• "Intellektuelle probleme"

• "Der triumph des rationalen über die tierische seite des menschen"

Synonym:
• intellektuell
,
• rational
,
• noetisch

2. Appealing to or using the intellect

• "Satire is an intellectual weapon"

• "Intellectual workers engaged in creative literary or artistic or scientific labor"

• "Has tremendous intellectual sympathy for oppressed people"

• "Coldly intellectual"

• "Sort of the intellectual type"

• "Intellectual literature"

synonym:
• intellectual

2. Den intellekt ansprechen oder benutzen

• "Satire ist eine intellektuelle waffe"

• "Intellektuelle arbeiter, die sich mit kreativer literarischer oder künstlerischer oder wissenschaftlicher arbeit beschäftigen"

• "Hat ein enormes intellektuelles mitgefühl für unterdrückte menschen"

• "Kalt intellektuell"

• "Irgendwie vom intellektuellen typ"

• "Intellektuelle literatur"

Synonym:
• intellektuell

3. Involving intelligence rather than emotions or instinct

• "A cerebral approach to the problem"

• "Cerebral drama"

synonym:
• cerebral
,
• intellectual

3. Eher intelligenz als emotionen oder instinkt beinhalten

• "Eine zerebrale herangehensweise an das problem"

• "Zerebrales drama"

Synonym:
• zerebral
,
• intellektuell

Examples of using

Where is the intellectual challenge in this?

Wo liegt denn hier die intellektuelle Herausforderung?

No great intellectual thing was ever done by great effort; a great thing can only be done by a great man, and he does it without effort.

Nichts großes Geistiges wurde je durch eine Anstrengung hervorgebracht; Großes kann nur von einem Großen geschaffen werden, und der tut es ohne Anstrengung.

The Renaissance was a cultural movement that left a deep influence on cultural and intellectual life in the early modern era. Beginning in Italy, it reached the rest of Europe before the sixteenth century, and its influence extended to literature, philosophy, art, politics, science, religion, and other aspects of intellectual life.

Die Renaissance war eine kulturelle Bewegung, die einen tiefgreifenden Einfluss auf das kulturelle und geistige Leben in der frühen Neuzeit ausübte. Ihren Ausgang nehmend in Italien, erreichte sie das übrige Europa vor dem sechzehnten Jahrhundert und ihr Einfluss erstreckte sich auf Literatur, Philosophie, Kunst, Politik, Wissenschaft, Religion und weitere Bereiche des geistigen Lebens.

Doing nothing is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual.

Nichts zu tun ist die schwierigste Sache der Welt; die schwierigste und die intellektuellste.

Wearing glasses makes you look more intellectual.

Eine Brille lässt dich viel klüger aussehen.

An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.

It is important to have intellectual curiosity.

Es ist wichtig, intellektuelle Wissbegierde zu haben.

I enjoy intellectual conversations.

Ich genieße intellektuelle Gespräche.

Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.

Jeder hat seine intellektuellen Wünsche: Meiner ist es dem Leben, so wie ich es kenne, zu entkommen.

Chess is a highly intellectual game.

Schach ist ein hochintellektuelles Spiel.